 |
|
Subject: Понедельничный OFF cook.
|
|
да уж так, детские привычки - самые сильные... апокриф от Молоховец: "Если к вам пришли гости, а у вас к столу ничего нет, пошлите кухарку в погреб, пускай она нарежет холодной буженины, лососины, добавит мочёную клюкву, посыплет свежей зеленью и подаст на стол. Разлив домашней наливочки, извинитесь перед гостями…" (вариантов множество, одинаково только начало: "Если к вам пришли гости, а у вас к столу ничего нет...") :-) |
|
тут либо хозяйка опростоволосилась, позабыв, что назвала гостей, либо гости невежи лапотные - заваливаются без предупредительного выстрела, да еще и ожидают, что будет что "к столу". в рукописи скорее всего было так: "Если к вам пришли гости, а у вас к столу ничего нет, пошлите кухарку сказать, что и вас тоже нету дома." но цензура не пропустила. или радикальный вариант: Если к вам пришли гости, а у вас к столу ничего нет, пошлите гостей. В магазин, например. |
|
link 28.12.2018 23:50 |
|
то пошлите, пошлите, пошлите! пока гости не разбегутся (вариант поручика Рж-ого) |
|
кстати о салат "Оливье" в виде поросенка (@Yippie - орфография авторская)  http://www.russianfood.com/recipes/bytype/?fid=1589 |
|
интересная идея для оформления спасибо! |
|
перечень впечатляет один "салат сельдь под шубой в виде свинки" чего стоит! (вспоминается знаменитое "мужское полупальто из говядины") и не в последнюю очередь тем, что после 100500 рецептов из мяса хрюшек замечается "присутствие свинины на праздничном столе в этом году нежелательно". ) |
|
Для суеверных можно вместо хрюшки ежика :-)
|
|
вот хорошая старая ветка про пожрат веселая и печальная одновременно https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=216905&l1=1&l2=2 и что собачка характерно, в последнем (2010) англоязычном издании Larousse Gastronomique в разделе "Русская кухня" снова стоит "pampushki (nun's farts)"! (тов. Фасмер выводит пампушку от немецкого Pfannkuchen (блин), через польское раmрuсh (оладий) - и никаких бздящих монахинь! В редакции Larousse засели тролли-русофобы? Куда писать? В какое Спортлото?!) |
| спойлер: pets-de-nonne - сладкие пышки типа пончиков, с пампушками у них общего не много. |
| ЕФ: Der Neuesjahrschweinefleischahnlicheroliviespeise? Vielen Dank! |
|
пампушки вроде к украинскому борщу полагаются http://www.povarenok.ru/recipes/show/12169/ Yippie, салат похож не на свинину, а на предыдущую ступень развития - на свинью и ошибаются те, кто думает, что в немецком можно все слова лепить в одно просто так! я сегодня мужу доказала, что в газетном заголовке сложносочиненное слово было неправильно составлено - получилось совсем другое значение :-) если уж, то die neujahrsschweinaehnliche Olivierspeise - но видно, что нарочно сляпано Silvester-Rezept: Oliviersalat "Schweinchen" |
| Как Вы салаты стряпаете, так и я сляпываю слова, то есть по вкусу и без особых размышлений и заморочек :) |
| а нам эту стряпню поглощать... то есть читать :-( |
| Es ist eine Geschmackssache :) |
| переходим на общение на немецком языке? тогда стоит перейти на немецкий форум :-) |
|
Не, не хочу... :) Он мне нравится, он наиболее близок мне по характеру (если Вы можете дать характеристику языку); но не помню, кто переделал известную фразу Ломоносова: немецкий язык - лучший язык для общения с лошадьми. Хотя это не особо и смущает.. :) Люблю песни на немецком в исполнении Мишель Мерсье, например. Вот - прелесть: http://www.youtube.com/watch?v=rWWkSQ4Nmcs :) |
|
лошадки особенно любят, когда им Канта и Гегеля читают :-) а песню по ссылке поет France Gall (она умерла в январе этого года) её сама популярная песня http://www.youtube.com/watch?v=0Kvx9ZUMt6g |
| Я знаю всё, почти всю биографию. Одна из любимых певиц тех лет и этих жанров |
|
Эту вообще с детских лет помню https://www.youtube.com/watch?v=yhiUeA3UlfQ&list=PL7QNwDsHBmlccryOvk50QbXbYhzNZjwJN |
|
что-то как-то лошадки не туда поскакали... а я вот обогатился днесь на скачках: поставил на пять лошадок, три не оправдали, две - удосужились, в результате - 120% прибыли. Гуляй, равнина!)) |
|
в этом же 1960 г. её спели Lale Andersen, Caterina Valente и Dalida самый известный вариант - в исполнении Lale Andersen http://www.youtube.com/watch?v=7s1DlSAj3m0 Shumov, а интересные у Вас опечатки! Гуляй, равнина! -> Гуляй, рванина! :-) |
|
Но если говорить о французской эстраде тех лет, помимо Франс Галль, или - шире - о европейской вообще, то вот, послушайте https://www.youtube.com/watch?v=KZYJB3bBocU Пугачева рядом не стояла |
|
ЭФ, видели бы как я на скачках опечатываюсь - уж такая рванина, что не приведи боже! был спор с букмекером однажды: я второпях написал "Awk @ Midnt", а когда пришл забрать выигрыш, то девочка-кассирша сказала, что нету такой лошадки, а есть Awake At Midnight. Пришлось звать менеджера. |
| Пугачеву не стоит трогать, если не разбираетесь. Настоящий талантище. И как можно сравнивать ее с французской эстрадой, совсем разные вещи. |
| Курт Никодимович, а кого ещё не стоит трогать, если разбираться? |
|
** И как можно сравнивать ее с французской эстрадой, совсем разные вещи** Элементарно, Alex! Но, простите, с какой эстрадой ее можно сравнивать? Скажем, с Эллой Фитцджеральд (американская эстрада) можно сравнивать? Или это тоже - разные вещи? И так далее... Но тогда получается, что Пугачева - вещь в себе, и больше ничто. Слова "если не разбираетесь" логически упираются в то, что ваше собственное мнение для вас выше всех прочих, чего бы я никому на Новый год не пожелал.... |
| тоже любопытно - с кем сравнивать Пугачеву? с Пиаф и Кабалье, что ли, или с Шульженко и Образцовой? |
|
мне кажется, Курт Никодимыч Вам не ответит. а ту него с путеводной звездой могут проблемы возникнуть. |
|
путеводная звезда из созвездия Малого Гуся, да. так и называется: гамма Малого Гуся. возвращаясь к теме ветки: кто знает - на что годится молоко, в котором вымачивалась селедка? (Ну нельзя же просто взять - и вылить прочь!) |
|
а насчёт Пугачёвой... музыкой навеяло: |
|
**с кем сравнивать Пугачеву?** А давайте сравнивать ее с Alex455! |
|
Yippie, Алекс, он же Дезерад, на Пугачёву не похож. он похож на цыганку Азу. как он сам любил говорить. и что подтверждают фотографии в сети. Шумов, |
|
link 31.12.2018 15:39 |
| сравнивать с Alex455 лучше не Пугачеву, а что-нибудь неодушевленное. (разбираюсь, да, увы) |
|
кота под рукой нет и одолжить не у кого ничего более вразумительного, чем размочить в селедочном молоке белый хлеб для рыбьего фарша или использовать как основу соуса бешамель для рыбной запеканки, в голову не пришло. а поскольку ни котлет, ни запеканки в меню не предусмотрено, пришлось-таки вылить в помойку. такой вот плач о пролитом молоке. (( |
|
Вчера у меня этот товарищ был в пациентах. http://www.original-phantom-of-the-opera.com/Reviews.htm Когда он мне сказал, что он композитор и поставил первую версию мюзикла The Phantom of the Opera, я ему не поверил просто потому, что знал, что композитор англичанин. Оказалось, мой пациент не врал. |
| Вот оно, Событие года! |
|
Надеюсь, с тов. Якобсом все хорошо и Амор его починил-поправил, и будет он теперь ходить как новенький, чего и всем желаю. зы: и очень даже нормально, патамушта с едой и с любовью! )) |
| You need to be logged in to post in the forum |