DictionaryForumContacts

 NataliaNosenko

link 28.05.2015 9:17 
Subject: OFF - как отредактировать статью? gen.
Коллеги, научите. пожалуйста, редактировать словарные статьи (и добавлять к ним комментарии).
Хочу поправить ошибочный вариант перевода, добавленный по невнимательности. И не вижу, где это можно сделать...

 Tante B

link 28.05.2015 9:33 
Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке
всё кликабельно

 sai_Alex

link 28.05.2015 9:36 
Tante B+

И все это - в левом нижнем углу страницы)

 Djey

link 28.05.2015 9:36 
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=5&s=FAQ.htm

Как добавлять новые термины на сайте
Внизу каждого экрана с переводами имеется ссылка Добавить. Зарегистрируйтесь на сайте и добавляйте по указанной ссылке свои темины для любой пары языков, представленных на сайте. Ваши термины будут видны в статистике пользовательских терминов. Ваше имя будет выводиться рядом с каждым добавленным Вами переводом при запросе его в словаре, а также в алфавитных списках и списках фраз.
Помимо ссылки Добавить, внизу экрана с переводами имются ссылки Изменить и Удалить, по которым Вы можете соответственно отредактировать или удалить добавленный Вами термин.

 Tante B

link 28.05.2015 9:46 
разжевали и в рот положили :о)
вопрос в том, не надо ли сначала пройтись по сайту, осмотреться и только потом заняться пополнением словаря
при такой-то невнимательности ююю

 SirReal moderator

link 29.05.2015 0:40 
Наталья, спасибо за участие в работе словаря.

Пожалуйста, разделяйте добавляемые Вами статьи.

Например, статью

digital literacy: электронная грамотность, компьютерная грамотность

следует разделить на две:

digital literacy: электронная грамотность
и
digital literacy: комьютерная грамотность

 Aiduza

link 29.05.2015 20:49 
Точку с запятой ставьте вместо запятой, чтобы разделить переводы.

 

You need to be logged in to post in the forum