если использовать market performance, то зависит от контекста
см.
Short term market performance of companies going public , т.е. все про те же ценные бумаги

performance indicators тож

Для меня, если честно, это тоже было откровением....

Спасибо, это похлеще портянок старика Ромуальдыча будет: я нюхнул и не просто заколдобился, а чуть коньки не отбросил...

> Однако, в какой стране пенсионный фонд используют на рынке
> ценных бумаг?

Практически во всех, где есть частные пенсионные фонды. А в Голландии и Норвегии национальные пенсионные фонды вообще обязаны не только инвестировать в ценные бумаги, но и делать это в значительной мере за границей -- пенсионных активов такая куча, что национальные фондовые рынки от них может просто перекосить навечно.

Вопрос только в том, какие именно это бумаги и насколько риск активов фонда соответствует риску его пассивов. Если, скажем, у Вас софтверная компания со средним возрастом сотрудников 29 лет и нулевыми пенсионными выплатами, Вы просто обязаны вкладывать значительную долю активов пенсионного плана этой компании в акции...