 |
| |||
| false weight; short weight | |||
| body kit (A body kit is a collection of exterior modifications to a car, typically comprised of front and rear bumpers (fenders), side skirts, and spoilers. Urban Dict Alexander Demidov) | |||
| attachment (для оружия lexicographer) | |||
| tactical gear (Taras) | |||
loaded hardpoints (вооружение самолета или вертолета, размещенное на узлах подвески (английский вариант предложен пользователем leha, за что ему спасибо)  multitran.ru 4uzhoj); options (with all options – в полном обвесе Рина Грант) | |||
| wind breaker (мостика); dodger; wind dodger; screen; sprayhood (обвес над входом в яхту для защиты от брызг. В американском английском часто используют термин dodger vanross) | |||
| rig (zentaura) | |||
| wind dodger (мостика) | |||
| weather cloth | |||
| |||
| attachments (в компьютерных играх – дополнения, крепящиеся на оружие, вроде подствольного гранатомета или глушителя grafleonov) | |||
| |||
| wind screen | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| loaded hardpoints (4uzhoj); см. тж. боевой обвес (4uzhoj) | |||
| обвес: 24 phrases in 10 subjects |
| Automobiles | 5 |
| General | 1 |
| Military | 1 |
| Military lingo | 1 |
| Motorcycles | 2 |
| Nautical | 6 |
| Photography | 1 |
| Shipbuilding | 2 |
| Transport | 3 |
| Yachting | 2 |