 |
| English | Russian |
| loaded hardpoints | обвес (вооружение самолета или вертолета, размещенное на узлах подвески (английский вариант предложен пользователем leha, за что ему спасибо)  multitran.ru 4uzhoj) |
| locked and loaded | в полном боевом настрое (изначально так говорили о заряженном оружии, готовом к боевому применению Alex_Odeychuk) |
| locked and loaded | заряжен (Andy) |