Russian | English |
оговорка о применимом праве | choice-of-law clause (оговорка в договоре, определяющая, право какого государства применяется к договору при его интерпретации и решении связанных с этим договором споров ВВладимир) |
подсудность и применимое право | venue and governing law (статья контракта Право международной торговли On-Line) |
право истца на основании применимого права | choses in action (rights recognised by the law (case Cetelem SA v Roust Holdings Limited, (2005) EWCA Civ. 618). isierov) |
применимое право | applicable law (ABelonogov) |
применимое право | law (VictorMashkovtsev) |
применимое право | proper law (gconnell) |
применимое право | choice of law (в контрактах на услуги Val Voron) |
Применимое право и юрисдикция | Venue and Choice of Law (ART Vancouver) |
урегулирование споров и применимое право | resolution of disputes and applicable law (ОксанаС. multitran.ru Serge1985) |