DictionaryForumContacts

 Supa Traslata

link 26.11.2010 5:39 
Subject: ОФФ: Вопрос по Берлину, DE
В Германии бывал много где и как-то всё получалось в будни. Сейчас предстоит оказаться в Берлине, где еще не был, да как раз в рождественские 24-26 декабря. Это правда, что почти ничего не будет работать или будет закрываться очень рано? А как же обойтись без обхода злачных мест до поздней ночи (раннего утра)? Как тогда вечернее время провести интересно? Подскажите, если есть какой-то конкретный район, где будут работать кафе и бары, по возможности. Спасибо.

 Michael765

link 26.11.2010 8:07 
Привет,
то что магазины закрыты 25 и 26 числа - правда. 24 Декабря - рабочий день, но часто укороченный - здесь все зависит от конкретного предприятия.
Что касается кафе и ресторанов - здесь предсказать режим работы невозможно, так как их тысячи. 24 числа можете не беспокоиться - все открыто. Наверняка будут такие, которые работают 25 и 26, особенно в центре. В больших гостиницах скорее всего рестораны будут открыты.
Если зададите более конкретные вопросы - постараюсь ответить.

 Supa Traslata

link 26.11.2010 8:33 
Спасибо за ответ.
Т.е. получается, что всякие кауфхусы и т.п. однозначно будут закрыты 25-26? Вот "здорово". А как насчет продуктовых магазинов, тоже закрыты?
А в каждый бар просто толкать входную дверь и проверять, закрыто или нет? Рестораны в больших гостиницах не интересуют, поскольку интересуют как раз наоборот небольшие пивные бары, особенно, с мини-пивоварнями и т.п.
Вот еще - прокат авто, как они будут работать в эти дни (если будут, надеюсь)?

 Erdferkel

link 26.11.2010 8:43 

 Supa Traslata

link 26.11.2010 10:57 
Erdferkel
Ай, спасибо!

 Michael765

link 26.11.2010 11:19 
24 декабря будут работать Рождественские базары, где от души можно и выпить и закусить.
На 25 и 26 единых праил нет. Каждое предприятие (рестораны и т. д.) решает само насчет этих дней. Так что могут быть возможно проблемы.
Кроме того - может такое случиться, что в праздники некоторые рестораны будут полностью предварительно заказаны - ausgebucht.
То же самое по автопрокату - идите на сайты фирм и смотрите конкретную информацию. Здесь есть важное отличие - немецкий сегмент интернета значительно более развит по сравнению с русским именно в плане оперативного обновления информации - то есть вы там всегда увидите свежую информацию о времени работы !

 Supa Traslata

link 26.11.2010 11:44 
Michael765,
остановиться в отеле лучше, наверно, в западной части города? Что скажете про район Шарлоттенбург?
Кстати, будет ли открыт доступ в Трептов парк, к памятнику Воину-освободителю?

 Gaukler

link 26.11.2010 12:30 
Supa Translata
Für die Qualität des Berliner Nachtlebens spricht die Tatsache, dass sich noch keiner der Berliner MT's gemeldet hat, die schlafen alle noch.:)

25/26.12 geschlossen: Kaufhäuser. Supermärkte
Öffnung Restaurants, Kneipen, Bars je nachdem - wie Michael765 beschrieben hat. Aber sicher hat der grösste Teil geöffnet (wie anderswo auch).

 Michael765

link 26.11.2010 14:12 
Charlottenburg - можно рекомендовать для остановки, ввиду его центрального положения и хорошими стыковками общественного транспорта. Старайтесь взять отель около Bahnhof Zoologischer Garten (сокращенно Zoo) - там вы не потеряетесь в любое время дня и ночи. Конечно там много суеты и народа - если вам это не мешает, тогда советую. Транспортная сеть в Берлине отлично функционирует, если Вы останетесь только в Берлине - машина Вам ни к чему! У нас общественный транспорт ходит по расписанию!
Вообще то можно найти паршивые углы и в западной части и очень приличные в восточной, но в среднем лучше в западной. Насколько мне известно - Трептов парк всегда открыт.

 Slonyshko

link 26.11.2010 23:46 
море программ. что »интересно«?

 достали

link 31.07.2012 12:34 
up

 Libertarian

link 5.12.2013 13:26 
Добрый день! Прошу совета! Прилетаем 26 декабря 2013 утром в Берлин 27 рано утром уезжаем, посоветуйте пожалуйста что можно посмотреть за день 26 декабря, какую программу можно составить? Что будет открыто в этот день, кафе,ресторанчики, ярмарки,супер маркет,музеи и т. П? Помогите пожалуйста составить программу на этот день, какие достопримечательности посмотреть, пивоварные,бары и главное где и в какой гостинице остановится?! Спасибо большое заранее за ответы!

 marcy

link 5.12.2013 14:15 
центр Западного Берлина – Потсдамская площадь – центр Восточного Берлина :)

Ваш бюджет каков?

 Libertarian

link 5.12.2013 15:45 
Спасибо!
Ну гостиница что то не очень дорогое только ночлежка примерно 50-60 евро... А в остальном бюджет располагает сколько потребуется)))

 Libertarian

link 5.12.2013 15:48 
И еще вопрос на обратном пути поездки тоже примерно 4-5 января в берлине, то есть тоже один день 4 свободный куда пойти, что посмотреть, шопинг, рестораны, достопримечательности, пивоварни что интересного? Спасибо

 marcy

link 5.12.2013 18:46 
ну, начнём

http://www.berlin-ru.net/berlin.pdf

гостиницы:
совсем новая, все хвалят –
http://www.ibis.com/de/hotel-7968-ibis-budget-berlin-kurfurstendamm/index.shtml

этот русские держат:
http://www.hotel-ansbach.de/

Этот супермаркет работает без выходных, в самом центре (филиал «Зоологический сад»):
http://www.ullrich-verbrauchermarkt.de/filialen.htm

если не хотите пешком, то можно сесть на автобус линии 100 (от Зоологического сада) – а назад приехать на автобусе линии 200.

http://lukaround.com/?p=66

Вот этот ресторан довольно колоритен, особенно если заранее заказать места (в зале-библиотеке, например)
http://www.prostmahlzeit.de/mutterhoppe/index-engl.html

или тут:
http://ru.gerichtslaube.de/

 fekla

link 5.12.2013 19:08 
Да сеть гостиниц IBIS очень даже приличные. А цены в одном и том же отеле в зависимости от сезона и времени бронирования разные.

Кстати маленький вопросик к местным: как сказать официанту по-немецки, чтобы он принёс пиво не 0.5 l, а маленький стакан 200-300 мл.? А то просишь ein Glas Bier приносит 0,5 l .

 marcy

link 5.12.2013 19:12 
http://www.libros.am/book/315405/berlin-i-potsdam-putevoditel

http://www.libros.am/book/read/id/116705/slug/parki-i-dvorcy-berlina-i-potsdama

fekla:
ein kleines Bier bitte!
(чисто интуитивно, сама пиво не пЮ)
:)

 marcy

link 5.12.2013 19:44 
на обратном пути можно пойти, например, в Зоопарк.

или в музей сходить (тут скажите свои интересы – у нас масса их, от знаменитого Пергамона до не менее знаменитого Еврейского музея).

или в Потсдам съездить – всего полчаса на электричке от Вокзала Зоологический сад, без пересадок, а там тоже массу можно посмотреть (вверху в путеводителе и Потсдам тоже охвачен).

некоторые любители идут на представления во Фридрихштадтпаласт или в варьете Винтергартен.

напишите, что Вас интересует конкретно.

 q-gel

link 5.12.2013 22:27 
fekla:
"Ein kleines Bier bitte!" - so, wie von marcy vorgeschlagen!!

Übrigens - nicht in jedem Restaurant/jeder Gaststätte/Kneipe bedeutet "ein Glas Bier" auch gleich 0,5 l! Sehr oft wird gefragt, ob ein großes oder ein kleines gewünscht wird und gar nicht so selten wird, wenn nichts anderes gesagt wurde, automatisch ein kleines Bier gebracht. Also, am besten konkret ansagen, was Sie wünschen! (Meine eigene Erfahrung, denn ich liebe eine korrekt temperierte, gut gehopfte Gerstenkaltschale) ;-))

 fekla

link 6.12.2013 13:07 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum