 |
|
Subject: Извините за нецензурщину) gen.
|
| Мы вообще говорили о злых женщинах (см. выше). Выше была приведена цитата музыканта о женщинах (злых). Скорее всего, дискуссия давно окончена. |
|
*дискуссия давно окончена* - по большому счету и не начавшись:) пусть блистательная Лайза Миннелли точку поставит. http://www.youtube.com/watch?v=sOlGNeoRWJk |
|
link 16.04.2017 13:19 |
|
"С одного буя на другой перескакивала" +1 "Без "палки" шагу не ступишь" "Всю жизнь за чей-то ... держишься" |
|
link 16.04.2017 16:26 |
|
"Переходящий красный вымпел", кажись, в "Змеелове" было. Но мне больше нравится чеховско-шумовская "душечка". |
|
link 17.04.2017 9:35 |
|
если к основному вопросу вернуться - можно monogowhore перевести как "это у тебя всю жизнь свято место пусто не было" |
|
гл. проблема была в смысловой передаче этого "моно". видимо, точнее всего "всю жизнь с одного буя на другой перескакиваешь". недодумали с "попрыгуньей-стрекозой", а идея была хорошая. |
| душечку ца не оценит. вариант монгий более точен имхо |
|
моногамия хотя бы и множественная не даёт права характеризовать актанта как whore |
|
link 21.04.2017 7:36 |
| какой еще Белоруссией, Белоруссия - это в БССР, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ! |
| Белоруссия - название страны на русском языке. Чтобы всякий раз не говорить/писать официальное "Республика Беларусь". Лучше бы Балорусь, конечно, т.к. в двухкоренном слове не может быть соединительной гласной А. Бывает только О и Е. Так учат в начальной школе. |
|
link 21.04.2017 9:47 |
| тут политический контекст и ничего более, а также небрежность и шовинизм, это все равно, что называть человека по имени Vasil Васькой, потому что это "исконно по-русски" |
| это всё равно, что называть Российскую Федерацию Россией... |
| верно, а если кота называть по имени Vasil - это элементарное неуважение к человеку с таким же именем |
|
link 21.04.2017 10:03 |
|
какое мне дело до России, для большинства жителей Беларуси это принципиально - чтобы их правильно называли, как и при знакомстве спрашивают обычно "как вам лучше обращаться" при наличии уважения к собеседнику, а чье-то субъективное мнение меня не интересует, и я не обязан его разделять, как и большинство жителей нашей страны https://www.youtube.com/watch?v=AALKsGBjQqQ |
| я уж про Федеративную Республику Германия и говорить не хочу - уважительные и официальные три слова сплошь и рядом урезают в пренебрежительное "Германия"! стыд и позор, небрежность и шовинизм в политическом контексте! |
|
link 21.04.2017 10:07 |
| везде в зарубежных СМИ Belarus (Bialorus, Білорусь), а не Belorussia, кроме российских, и этим все сказано |
|
а кто этот дядя Вася Абломаў? хотя его и Ваше субъективное мнение я тоже не обязана разделять пысы: в официальных письмах всегде превращаю Weissrussland (никак немцев не научить официальному названию) в Республику Беларусь, у них и с Киргизией проблемы а уж в неофициальном общении как хочу, так и ворочу |
|
link 21.04.2017 10:11 |
| проблема вся в том, что вы хотите, чтобы русландами были все, а мы 200 лет назад были Великим Княжеством Литовским, и русландом в названии и не пахло у нас |
|
Я требую впредь Джорджию Грузией не обзывать. И Хайастан называть Хайастаном. |
|
200 лет назад... ещё в каменный век вернитесь лично я совсем не хочу, чтобы все были русландами, зачем мне? кстати, нашла я и без Вас про Васю http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2,_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 Амор, а Париж-то один чего стоит (кроме обедни, конечно)? стыдно же перед французами! "жы" какое-то прицепили! |
|
link 21.04.2017 10:25 |
|
а зачем в Украине "ихтамнет" Париж и Дойчленд при чем тут??? 200 лет - всего два века, при въезде в Польшу написано Rzecz Paspolita, все должны беречь и уважать историю, в том числе и чужую |
|
"все должны беречь и уважать историю, в том числе и чужую" вот и начинайте - пишите "ДойчлАнд", как произносится и Вы уверены, что при въезде в Польшу написано именно Rzecz Paspolita? она вообще-то Rzeczpospolita Polska или сейчас III Rzeczpospolita http://pl.wikipedia.org/wiki/III_Rzeczpospolita |
|
Freelancer_by Ну так и возвращайтесь крепостными холопами к польским панам клубнику убирать. Снова почувствуете себя великими холопскими литвинами....Заодно и налог на тунеядство заработаете. А нормальные люди ждут не дождутся возврата на родину, победившую в ВВ2, запустившую в космос Гагарина и имеющую самый мощный ядерный щит. |
| (13:11) нет, мы хотим чтобы, русландами была только Беларусь, ну м.б. еще и Украина. Польша пусть пока остается как есть. |
|
пойду-ка я лучше обедом займусь тут сейчас наступит "when the shit hits the fan"... |
|
link 21.04.2017 10:40 |
|
Какими еще холопами, было три раздела Речи Посполитой, это вы знаете? До 1795 мы были свободными и успешными, пока не стали Северо-Западным краем, или вы думаете, что восстания просто так были постоянно? А этим людям уже готово решение - чемодан, вокзал... Пускай там на родине наслаждаются достижениями. И отдельное спасибо за АЭС, которую у нас строят, и где уже были сбои еще до запуска, а у вас была и авария на аналогичной АЭС уже http://by24.org/2016/11/17/accident_at_nuclear_plant_in_voronezh/ |
|
а вот песняры пели родина моя белоруссия а не это как его сакартвело что ли |
| Erdferkel, да нет, не наступит. Разговор шутейный. Только Freelancer_by что-то больно загорается. |
|
а верасы пели я у бабушки живу это тоже /чемодан, вокзал.../? |
|
link 21.04.2017 11:13 |
| чемодан вокзал тому кто не уважает национальную историю, язык и культуру, из Латвии ведь не уезжают массово, наоборот в Юрмале селятся, как же так??? |
|
|
Так мы в большинстве и так не в Белоруссии. А как нам называть страны на своём языке, решать нам. |
|
link 21.04.2017 11:29 |
| 4uzhoj супер |
| Недвижимость покупают, кто может, не только в Юрмале, но и во множестве других мест: Испания, США, Лондон... Вопрос денег, а вовсе не уважения культур. |
|
link 21.04.2017 11:31 |
| точно, и как называть Vasila на своем языке - Васька или Василий, тоже решать вам, и кому с кем строить союзы тоже решать, и еще много чего, что обычная фантазия не охватит |
|
link 21.04.2017 11:35 |
| вопрос в том, что в Латвии и т.д. живут, не поперхаются и нахваливают, хоть там и не такие понятия, как на родине, и язык государственный один - национальный |
|
Ну вот кое-кто из высказавшихся живет в Латвии и не "поперхается", а даже наоборот. Freelancer_by, вы все равно ничего никому не докажете, только срач начнется. Так что давайте на этом и закончим. |
|
нахваливающих не встречал кто привык, тот живёт государственный один - национальный но русским можно обойтись во всяком случае в риге |
|
4uzhoj, возможно, Вы забыли, что Вы модератор, – со всеми вытекающими отсюда плюсами и минусами. минус в том, что отныне Вы не должны позволять себе никаких политически окрашенных (даже в милые сердцу цвета) высказываний, символов и картинок. тяжела ты, шапка Mономаха (c) |
| я вам ничего не должен |
| лично мне нет, а вот форуму – уже да. |
|
Калi ласка. красиво. |
|
link 21.04.2017 12:31 |
| навязчивая принципиальность -- мстя/наука новому модератору за оправданный бан заслуженного мультитранщика? |
| ого, он уже удостоен звания "Заслуженный мультитранщик" (Засранщик). |
|
link 21.04.2017 13:32 |
| Amor 71 дзякуй) |
|
link 21.04.2017 13:53 |
| 4uzhoj согласен с Вами, что доказывать в этом случае - бесперспективно, просто я призываю к уважению, а то агрессии в последнее время очень много |
|
link 21.04.2017 13:56 |
| А за что вас уважать-то? |
|
link 21.04.2017 14:20 |
|
Праздный Ленивец ну тут уже дело общей культуры и образования, способности независимо анализировать и делать правильные умозаключения, в ВКЛ, как раньше, до 1795 года (вхожденеия в состав РИ), называлась Беларусь, конституция была принята в 1791 г. и была взята за основу во всех европейских странах, беларус Тадеуш Костюшко - национальный герой США, который обучлся в лучших европейских военных школах и через месяц после приезда в США получил там звание генерала и воевал за независимость США, дружил с Джорджем Вашингтоном, ну в сети много информации... |
|
link 21.04.2017 14:29 |
| А вы здесь при чем? |
|
link 21.04.2017 14:32 |
| Заявление о том, что Тадеуш Костюшко беларус, особенно позабавило бы поляков, равно как и утверждение современных украинских икспердов в том, что Джастин Хоффман - знатный украинец в каком-то там колене. Гы. Вот уж правда, что это "дело общей культуры и образования". |
|
задумчиво: оказывается, он ещё и Бонавентура... а в немецкой вики его польским дворянином называют (про белорусскую маму не упоминают, только про польского папу) сложно это всё... |
|
как человек, противящийся политической борьбе и ценящий литературу и искусство, стесняюсь спросить: Адама Мицкевича как делить будем?:) |
| вдоль или поперёк :-) |
|
link 21.04.2017 14:44 |
| Наташ, а че его делить? Всей просвещенной Европе давно известно, что он украинец. А кто против, тот наймит Кремля. |
|
link 21.04.2017 14:45 |
|
Дом-усадьба, где родился Тадеуш Костюшко, находится в 70 км от меня, в Брестской области, деревня Косово. Я там лично был год назад. Адама Мицкевича улица в Бресте. San-Sanych а вы еще в Харькове живете или в РФ уже? |
|
link 21.04.2017 14:49 |
| Возвращаясь к началу дискуссии, как вы думаете, коллеги, можно ли все вот эти вот лимитрофы называть monogowhore (с учетом богатой истории и культуры, конечно же), или здесь все-таки какое-то другое слово лучше подойдет? |
|
link 21.04.2017 14:50 |
| Это имеет отношение к вопросу гос. принадлежности современного Ивацевичского р-на в середине 18 века? |
|
link 21.04.2017 14:54 |
| а какая государственная принадлежнось ЛДНР сейчас? А принадлежность San-Sanych? Исконно русская? |
|
link 21.04.2017 15:05 |
|
Хоспади, это тут причем? Из Вики: Костюшко родился в феврале 1746 года в Великом княжестве Литовском (входившем в состав Речи Посполитой) в родовом имении на территории современной Белоруссии. Боролся за независимость Польши, а не Беларуси. Впрочем, я не против, если и Беларусь, и даже Литва считают его своим нац. героем. Реплика о другом. |
|
link 21.04.2017 16:42 |
|
вы не против? ок так это что же получается, я родился в СССР, а в паспорте у меня написано "беларус", как быть, значит, я навечно советский гражданин? |
|
link 21.04.2017 16:48 |
| Ага, как у Костюшко в секретном паспорте было записано "беларус". Можете и дальше дурачка включать. Sapienti sat. |
|
Дальновидные [даже] американцы приобретают грАжданство РФ, чтобы во время очередного вселенского потопа было где сохранить свою жопу сухой. Ну, или чтоб потомкам их жопы сохранить. А шо делать? Геология, геоморфология, даже планетология... Науки эмпирические, почти точные, не то что история какая-нибудь. |
| Арарат-то вроде не в РФ - или куда в очередной раз ковчег приставать будет? :-) |
|
я последние года три аполитичен совсем, но ведь вот что интересно: единственный раз когда меня ограбили на улице - дело было в США, Майами. единственный раз, когда мне пришлось дать взятку - Украина, Киев единственный раз, когда меня объективно несправедливо оштрафовали - Германия единственный раз, когда на меня "наехали" по национальному/расовому признаку - Англия ... нунизнаю, мне как-то тяжело свою родину "хаять" после такого личного опыта :) |