DictionaryForumContacts

 tumanov

link 3.02.2019 19:09 
Subject: ЛМ Груп - Петербург gen.
Интересная фирма, получается

Переводов сделал достаточно, чтобы можно было говорить о "недаром"
А толку?
В сентябре 2018 года сделано переводов на 30 тыщ примерно
Хоть бы одна с... копейка на счет упала
А уже февраль...

Знайте, кто захочет с сей фирмой сотрудничать

 натрикс

link 3.02.2019 19:20 
и на старуху бывает проруха...

 tumanov

link 3.02.2019 19:25 
да какая там проруха
была элементарная проверка на вшивость
в пределах кредитного лимита
:0)

который багамские перцы вполне могут себе позволить
обидно, что "сурьезная" фирма лакмусовский тест не прошла..
за державу обидно, по большому счету

 натрикс

link 3.02.2019 19:35 
ладно, это хорошо, что можете себе позволить.
но следующий раз проверяйте на 10 тыщ. еще 10 мне (за идею), а остальные 10 до кредитного лимита пропьем при случае:))

 sai_Alex

link 4.02.2019 7:20 
Вместо тысячи слов:

https://www.facebook.com/groups/blacklistbureau/?epa=SEARCH_BOX

И сразу все станет понятно.

 Shumov

link 4.02.2019 11:04 
офф
а что случилось с веткой Амора?
где теперь с ним публично пококетничать можно-то?!

повторю вопрос:
в нашей казарме новые правила?
теперь удаляются не только комментарии, за которые наложен бан, но и обсуждение форумных новостей между пользователями?
а ветки с такими комментариями зачищаются/закрываются/сносятся?

ничего не напоминает?
вчера еще в квартире жили люди.
а сегодня она опечатана.
и не надо спрашивать куда и почему они исчезли.
исчезли - значит за дело.
абудешь спрашивать - самисчезнешь.
лучше помалкивать.

мерзость и стыдобища.

 tumanov1

link 4.02.2019 13:26 
как куда?
туда... ююю

слишком много вопросов вдруг :0))))))))))))
сколько лет жила, а теперь вдруг "нетути"

нету ветки - нет проблемы
проще всю ветку засунуть.. ну, туда.... в темноту...
чем выборочно истирать..

 tumanov1

link 4.02.2019 13:27 
а мне теперь,Ю получается, новую ветку про встречу в Майами начинать что ли?

паувау если что 7го Февраля 2019 года в майами состоится...

 Shumov

link 4.02.2019 13:32 
"властитель слабый и лукавый" чоуштам.
вчера еще в Париже, а ныне на Св. Елене - Багамах))

 Shumov

link 4.02.2019 13:35 
паувау если что вроде не состоится - предполагаемый визави в удаленной ветке признался, что в Майями лично не бывает и даже тамошние толчки чистит исключительно дистанционно - руками белорусских нелегалов )))

 Erdferkel

link 4.02.2019 13:39 
увы мне, зверюше! как жаль! вместе с веткой и мой триллероспойлер про расчлененку в сантехнике пропал :-(

 tumanov1

link 4.02.2019 13:40 
паувау - это не наличие амора на встрече
... состоится при любой погоде.. количестве участников
:0))

 tumanov1

link 4.02.2019 13:40 
в этом и беда
я тоже сожалею...

 Shumov

link 4.02.2019 13:42 
если ОЧЕНЬ хочется, то триллер можно выковырять из убитой ветки, полагаю.
код, он таки все помнит (и ничего не прощает))

 tumanov1

link 4.02.2019 13:43 
По теме, если что: лично посетил контору бюра, подписал оригиналы договоров. Все чин-чинарем...

 Erdferkel

link 4.02.2019 13:49 
нет, хочется не ОЧЕНЬ :-) долго ли триллер навалять

 Shumov

link 4.02.2019 14:03 
вот и я того же мнения

 Shumov

link 4.02.2019 14:10 
а все же есть какое-то извращенное гусарство в том, чтобы растить ветку, которую заведомо сошлют на Багамы без суда и следствия!))

(в виноделии это называется noble rot)

 Erdferkel

link 4.02.2019 14:17 
ветка растет, а мы поливаем, поливаем...

 Shumov

link 4.02.2019 14:28 
ага, удобряем и ждем когда пользователя tumanov1 сошлют на Канары за оффтопные разглагольствования!

 интроьверт

link 4.02.2019 15:04 
оффшорные разглагольствования ыыы

 Shumov

link 4.02.2019 15:18 
вот именно
слов нет
кроме ыыы и ююю

0:)*

*кэпов смайл. буду три дня (если не забанят до того) носить как белую/георгиевскую ленточку!

 интроьверт

link 4.02.2019 15:22 
оу ыгшы егьфтщаа?

ЗЫ. хех, даже не буду исправлять. читайте тонально! должно получиться что-то около je suis tumanoff (нувыпонели)

 Shumov

link 4.02.2019 15:38 
оу ыгшы егьфтщаа!!!
0:)

 Shumov

link 4.02.2019 15:39 
черт
даже смайл не умею правильно украсть!
вот так надо :0)

 Rus_Land

link 4.02.2019 16:59 
* 0:) *

О, нет, это у Вас, Шумов, прекраснейший эмотикончик получился! Именно так улыбаются святые: улыбка -- и колечко-нимб над головой ;-)

 Shumov

link 4.02.2019 17:14 
не делайте из меня еды культа (с)
:0)

 Aiduza

link 4.02.2019 17:57 
а мне даже понравился смайл от 18:38 - если смотрящий наклонит голову не влево, а вправо, то смайл 0:) похож на Гомера Симпсона!

P.S. А вот его "официальный" эмотикон (смотреть надо традиционно, повернув голову влево):

(_8^(1)

 Aiduza

link 4.02.2019 17:58 
( 8(|)

 Shumov

link 4.02.2019 19:52 
:0)

 Alex455

link 5.02.2019 18:34 
Могу сказать об этих ребятах как заказчик, некоторое время сотрудничал. Бывали накладки, некорректные расчеты (приходилось проверять за ними), иногда ошибки и даже путаница в счетах. К счастью, взаимодействовали недолго.

P.S. Никак не пойму, почему гражданин берет на себя право вторгаться с абсурдным оффом посреди серьезной темы. Обсуждение предстоящей встречи - это не "форумные новости", и это можно прекрасно обсудить в личной переписке. Разве не так?

 интроьверт

link 5.02.2019 18:48 
счастье - это как раз когда тебя понимают. оу ыгшы егьфтщаа - форева!
:0)

 натрикс

link 5.02.2019 18:53 
о, давненько мы не слышали начальника заказчицкого цеха:))
гражданин вторгающийся у нас - хозяин-барин. сам офф с серьезной темой создал, сам же его же и переориентировал. у умных людей это называется диверсификация ююю

 Alex455

link 5.02.2019 18:57 
Вообще-то я про барина Шумова ) Который ветку не создавал и испортил. Именно с него все барство на ветке и началось. Мало того, еще и отдельную сотворил ) И я бы назвал это не диверсификаций, а элементарным желанием внимания к своей особе (которого, вероятно, не хватает в реале)

 интроьверт

link 5.02.2019 18:59 
а вы напишите ему об этом в личку, чтоб все по Правилам

 натрикс

link 5.02.2019 19:02 
Шумов - да, барин тоже знатный.
а что ветку начал - ну не любит он холопов с пролетариатом, чо уж тут. порода, знаете ли, берет свое...
может кто его и осудит - я так точно не стану...

 Shumov

link 5.02.2019 21:35 
что за барство вдруг?
поклеп и навет. я очень либерален и толерантен. иногда себе на беду, но ничего не могу поделать с врожденной добротой и покладистостью.
и какую же это я ветку "испортил" и где?

может, эту?
так в ней вроде никаких вопросов ТС и не задавал, а просто поделился наблюдением из практики (перед тем, как загреметь на нары), так что и обсуждать нечего собственно по сабжу.
чего я вдруг испортил?
скажите толком, а не обиняками этими.
я их в простодушии своем не понимаю.
если что-то испортил - починю.

 Syrira

link 5.02.2019 21:42 
перманентное желание куснуть и лягнуть столь велико, что застит глаза и всякую возможность адекватного восприятия.

 натрикс

link 5.02.2019 21:46 
да ладно, Шумов, не кокетничайте...
наши люди в булочную на такси не ездят яйца этих самых стесняюсь переспросить массово не кушають...
а что почините - не сомневаемся. иначе будет разруха. ее и так уже насаждают, как Маяковского с картошкой.
демонстрировать барские замашки не только вредно, но и полезно.
и поучительно для некоторых слоев населения.
они ж даже если вслух не скажут - все равно обзавидуются.
и в заключение - пестня:
про меня не такое расскажут
не такое небось наплетут
дескать бражничал, дескать куражил
и расхаживал барином тут (с)*
*певец родом из народа, как говорицца, парень свой...

 Shumov

link 5.02.2019 22:04 
натрикс,
спасибо за песню и вообще!
яйца тупиков ел потому, что вежлив и непривередлив - какие дали, такие и съел. дали бы гусиные - умял бы и их.

но ведь невозможно (ладно, возможно, но - зачем?) удержаться, когда такие предъявы вдруг ни с того ни с сего: испортил ветку, ищет внимания к особе, мутные инсинуации касательно реала! :0)

 Erdferkel

link 5.02.2019 22:08 
я, как и всякий тут пищащий... :-)
"элементарным желанием внимания к своей особе" - занумерованный Алекс не учитывает, что тут тусуются совершенно особенные особы, вот нисколечко не элементарные

 Syrira

link 5.02.2019 22:14 
но хочется же потешиться мыслью и убедить других, что "он мелок, как мы..." -:)

 натрикс

link 5.02.2019 22:22 
вот да вот. "тварь я дрожащая или право имею?" а то понимаш тут баре развелись. и распоясались ююю

 Shumov

link 5.02.2019 22:23 
"пищущие"
это был такой нервный всписк мыши, в которую вцепился скорпион.))
лапки дрожат и давление подскочило.

 Erdferkel

link 5.02.2019 22:28 
"тут баре развелись"
как говорил г-н Прокруст: будут тут еще всякие высовываться...

 Andy

link 6.02.2019 17:10 
tumanov
Три вещи неизбежны в этом мире:
Смерть, налоги и потеря денег...

 Rus_Land

link 6.02.2019 20:17 
* Три вещи неизбежны в этом мире:
Смерть, налоги и потеря денег... *

Три вещи неизбежны в этом мире:
иль мытари достанут, хоть в сортире,
от жуликов останешься босой,
ну а в финале -- старая с косой...

 Shumov

link 7.02.2019 0:08 
вольный перевод с ит.

сначала девять месяцев во мраке,
потом пеленки, сопли, свинка, корь,
затрещины, ремень, муштра, уроки,
экзамены, влюбленность (та же хворь),

потом работа, ипотека, дети,
налоги, кризис, сокращенья, страх,
скандалы, ссоры, микрозаймов сети,
коллекторы, суды, повестки, крах,

алкоголизм, депрессии моменты,
затем развод, разъезд и алименты...
ничто не светит, ничему не рад,
и бесконечна эта круговерть;
забвенье, нищета, болячки, смерть...
а дальше - страшный суд и вечный ад.

:0)

 tumanov1

link 7.02.2019 4:31 
Тема сисег мультитрана не раскрыта!

 tumanov1

link 7.02.2019 4:35 
офф в оффе

Что мне нравится в порядкоохранителе, и во всех других порядкоохранителях, - это то, что наведение порядка происходит проктически мгновенно!!! Ведь именно за этим они и существуют...

А вот за собой этой щепетильности в порядкоподдержании не наблюдается..

Туманов-то уже чай не третий день как забанен.. а вот взад возвернуть прежнее положение вещей - это, походу, ВОВРЕМЯ-ТО, слабо...

 Shumov

link 7.02.2019 10:35 
сейчас Туманову как ни в чем не бывало посоветуют почистить кэш и кукиз...))

*в перевод итальянского сонета вкралась досадная текстологическая неточность: третью строку следует читать "шлепки, ремень, муштра, уроки, драки"

 Andy

link 7.02.2019 11:29 
*сейчас Туманову как ни в чем не бывало посоветуют почистить кэш и кукиз...))*
я бы еще предложил tumanov1 перелогиниться, дабы вернуть все взад :)

 Alex455

link 7.02.2019 17:16 
Прошу прощения, барствовать тут сутками и пить Шато от нечего делать нет возможности, поэтому отвечаю барину только сейчас. 1. Так вот, ветка была испорчена в 14.04 оффом совершенно не по теме. Может, и нечего тут было дальше обсуждать - но после этого поста ветка стала флудной (барская цель была достигнута). Наверное, этот бездарный флуд с не менее бездарными стишками и должно быть собственно "особенным особам". Хотя ход понятен - заводить отдельную ветку стремно, могут и закрыть, а тут вряд ли кто зайдет, под прикрытием профессионального вопроса.2. Ежели в реале все в ажуре, как никому не снилось, на форумах так много не торчат обычно (ибо в реале есть где излить все необходимое).
И еще. Полагаю, надо дожлаться третьего оскорбления, доавить его в комплект запечного таракана в гусином дерьме. И тогда уже можно на законном основании обратиться к модератору. Вот, собственно, и все.

 Shumov

link 7.02.2019 17:45 
5.02.2019 21:57 "Который ветку не создавал и испортил. ... Мало того, еще и отдельную сотворил."

7.02.2019 20:16 "Хотя ход понятен - заводить отдельную ветку стремно"

вы там хоть читайте посты друг друга, прежде чем "изливать все необходимое".

третьего оскорбления по-барски милостиво разрешаю не дожидаться: можете прямо сейчас обращаться к модератору; ну, а если же вам скажут, что непременно нужно третье - обращайтесь.

 Rus_Land

link 7.02.2019 17:49 
** а дальше - страшный суд и вечный ад **
(Поповские враки сподвигли... Возможны варианты...)

Душа на старте… Снова в предвкушеньи:
«Ура! На Землю путь лежит опять!
Каким же будет это воплощенье?
Каких плодов или уроков ждать?»

И вот уж спуск – и тело. Мрак кромешный
На девять месяцев – как-будто девять лет.
Растёр ребёнок, чистый и безгрешный,
Душа с тоскою ждёт – когда ж на свет?

Момент настал – вперёд, скорей на выход!
Какой же узкий родовой канал…
Но мы пробьёмся! Не будили б лихо,
Но поздно – вот уж свет слепящим стал.

И с этой точки – миллиарды тропок:
Судьбу свою попробуй-ка сыграть!
Ты можешь тихо жить, печален, робок,
А можешь фейерверком страсти стать.

Кто в жизни ты? Несчастный раб – иль кесарь?
Властитель стран иль властелин ты дум?
Бедняк? Богач? Мошенник? Гений? Бездарь?
Министру сват иль королю ты кум?

В том драма жизни, что судьбу не знаешь,
Но в том и её прелесть – парадокс!
Ведь так правдоподобнее играешь:
Не еретик – прилежный ортодокс.

В чём смысл театра? Миллион ответов…
Пусть каждый ищет сам – глядишь, найдёт…
Быстрей и легче поиски при этом,
Когда не ум, а сердце поведёт.

Но вот спектакль уж подошёл к финалу.
Скорей бы занавес, скорее – на покой…
От плоти бренной и забот душа устала
И путь любой теперь найдёт Домой.

И вновь – тоннель, теперь – развоплощенья.
«О, Отче, я скучала столько лет!» –
Душа поёт в экстазе упоенья,
И возвращается в блаженный, вечный Свет…

***
Что за мораль сей опус предлагает?
Неужто секта лжёт, народ собрав?
Мораль проста: пусть каждый сам решает
Как жить ему – и будет в этом прав…

(P.S. Тут некоторые опять срач начинают. Выбор-то личный, но жалько будит, еси веточку покоцают...)

 Rus_Land

link 7.02.2019 17:52 
* растёТ ребёнок...
Блин, опять очепатался... Говорила же училка -- ты хоть читай, чё пишешь :-)

 Shumov

link 7.02.2019 17:57 
Наверное, этот бездарный флуд с не менее бездарными стишками и должно быть собственно "особенным особам". - надеюсь, запечный житель, в отличие от прямоходящих, понял, что он хотел сказать этой фразой.

также с нетерпением жду показательных выступлений по одаренному искрометному флуду и даровитым до боли стишкам.
пока налицо только плесень невеселая.

 Alex455

link 7.02.2019 18:03 
*собственно - свойственно.
Ну, полагаю, третий комплимент в виде плесени можно и приплюсовать. Как будет возможность и время, просвещу модератора (хотя жаль его по-человечески, ведь и так столько заслуженных банов от него доставалось, да?). Конец связи.

 интроьверт

link 7.02.2019 18:09 
\\\ Тут некоторые опять срач начинают. Выбор-то личный, но жалько будит, еси веточку покоцают...)

а чего в ней жалеть? бездарные стишки Шумова евоные неразборчивые и беспринципные фанаты уже себе скопипастили (а особенно фанатичные уже наверняка, распечатав оные, обклеили оной свой будуары). то же самое с простынями Хавкина, смайликами туманова, и прочей лабудой... спасение утопающих флуда - дело рук самих флудящих!

 Shumov

link 7.02.2019 18:15 
***Конец связи***

так скоро?
жаль.
хотя действительно - что тут еще обсуждать? задача-минимум выполнена; необходимое "излито", модератору походя подлизано по-человечески...

до свиданья, просветитель.

 Syrira

link 7.02.2019 20:56 
Доколе будут продолжаться эти целенаправленные провокации и порча прекрасных веток тупорылыми сапогами?
Вопрос риторический.

 tumanov

link 7.02.2019 21:03 
Пробп перелогина

 tumanov

link 7.02.2019 21:04 
О, получтлось
И уже хорошо... всем привет!

 Yippie

link 7.02.2019 21:17 
Welcome back!

 Yippie

link 7.02.2019 21:20 
А нечистым трубочистам губчекистам - стыд и срам!

 натрикс

link 7.02.2019 21:33 
вышел из багам туманов
вынул ножик из карманов
^_^

 Rus_Land

link 7.02.2019 21:38 
Приплыл tumanov из туманов,
Всё злато вытряс из карманов...
Хоть волк морской -- но всё же сдал:
Пред chicas он не устоял...
;-)

 Erdferkel

link 7.02.2019 21:47 
занумерованный Алекс продолжает показывать себя с разных сторон, одна другой красивее... жаль только, что пробу ставить негде

 Shumov

link 7.02.2019 22:55 
Алекс разочаровал.
нет, право, разочаровал...
два дня тужился.
я думал, чего смешное-озорное готовит, надеялся, предвкушал, можно сказать...
а он в результате всего-то и сделал, что отложил яйцо с душком и пригрозил жалобой в "спортлото"... такое огорчение, ей-богу.

Кэп, держите смайл обратно в целости и сохранности (он мне уже все руки оттянул). :0)

 интроьверт

link 7.02.2019 22:57 
дык там три цыфры уже как раз есть, зачем еще другая проба

 Erdferkel

link 7.02.2019 22:58 
мдя, явно неблагородный металл :-)

 Yippie

link 7.02.2019 23:22 
Ах, черт возьми, какая жалость: я обещал нумерованному не встревать в его общение с другими, но мысли, мысли-то куда девать!...

 Rus_Land

link 7.02.2019 23:39 
* но мысли, мысли-то куда девать!... *
Чувствуется крик души истинного поэта, отзывающийся эхом в веках...

"Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як свою дитину?.."
;-)

 Shumov

link 7.02.2019 23:53 
Yippie
обещали, значит надо держать слово. пацан сказал - пацан сделал
(но ведь другим-то не обещали не встревать в их общение с ним?))

 Amor 71

link 8.02.2019 0:14 
///Никак не пойму, почему гражданин берет на себя право вторгаться с абсурдным оффом посреди серьезной темы///

Думаю, если бы не вторглись с оффaми, то тема давно уже была бы на третьей странице. Считайте, что оффы поддерживают топик на плаву.

 Amor 71

link 8.02.2019 0:18 
///Шумов, не кокетничайте... ///
Он не только вероломно украл мою тему, еще и гримасничает точно как я.

 Amor 71

link 8.02.2019 0:21 
Туманов, на пересечении Бискейн Бульвар и 134 стрит есть очень хороший и недорогой кубинский ресторан "Литл Гавана". Не путать с районом Литл Гавана. Сходите, не пожалеете.

 интроьверт

link 8.02.2019 0:25 
аплодирую тактическому чутью последнего оратора
пришла пора всем нам начать разбивать сообщения на отдельные реплики - ведь никогда не знаешь, почему и какое из них нарушит писаные или неписаные правила и попадет под ножницы администрации. так хоть остальное выживет!

 Shumov

link 8.02.2019 0:33 
**Он не только вероломно украл мою тему, еще и гримасничает точно как я.**

Амор, не заставляйте меня бросать вам обвинение в чОрной неблагодарности!
Во-первых, я темы/ветки красть и исчезать не умею, а во-вторых, я вам такую взамен подарил! (бывают лучше, конечно, но в последнее время всё реже...)
Ну, а если не нравится - создайте новую.
Я зайду пококетничать, честно!

 Shumov

link 8.02.2019 0:40 
так чо, маямское паувау таки состоится?!

***Туманов, на пересечении Бискейн Бульвар и 134 стрит есть очень хороший и недорогой кубинский ресторан "Литл Гавана". Не путать с районом Литл Гавана. Сходите, не пожалеете.***

Но ради всего святого не обращайте внимание на дядьку в макинтоше и ковбойской шляпе с вуалью, потягивающего мохито на втором слева стуле у бара! Под мышкой у него будет томик Брэма, а под другой - кусок бастурмы. - Это не он!

 Amor 71

link 8.02.2019 0:52 
Но метрдотель Хуан уже предупрежден. Пароль "ЛМ Груп - Петербург".

 Yippie

link 8.02.2019 1:06 
Амор, ну что вам там понравилось, в ресторанчике этом? Чем он отличается от "литл винизюэлля"?

 Yippie

link 8.02.2019 1:13 
**Сумними рядами?..**
Наверное, лучше "з розумними рядами".... ))

 Amor 71

link 8.02.2019 1:24 
//Амор, ну что вам там понравилось, в ресторанчике этом?///

Lamb shanks.

 Yippie

link 8.02.2019 1:44 
так lamb - он и Африке lamb
Но попробую

 Amor 71

link 8.02.2019 2:20 
Сам ресторан очень уютный. Обслуживание хорошее. Не то чтобы я бывал везде и могу сравнивать, но этот мне нравится, и в каждый приезд туда хожу. По жизни я страдаю постоянством. И жена всё еще та же.

 tumanov

link 8.02.2019 16:48 
Поздно пить боржоми. Сегодня паувау продолжится на Багамах.
Амор знал, когда вступить в обсуждение безопаснее для печени :0)

 интроьверт

link 8.02.2019 17:37 
печень это дааа.... печень это оооооо! ... про печень даже пестни слагают ....
тама на багамах ютубы есть? http://www.youtube.com/watch?v=XlZUT4felfE

 Rus_Land

link 8.02.2019 18:15 
* печень это дааа.... печень это оооооо! *

Вопреки жажде, голоду,
Поперёк страсти буйственной,
Береги печень смолоду
Пуще плевы ты девственной...

Коль угробишь печёночку,
Загноби́шь коль родимую --
В аду пить самогоночку
Будешь сковородимую...

 натрикс

link 8.02.2019 19:39 
никогда я не был на багамах
я тебе о них не расскажу
только завтра буду я в маямях
lambа заточу и жужжу

пусть Амор на встречу не явился
ты меня не спрашивай о нем
мясо я срубал, вином напился
ну а печень пусть горит огнем

 Shumov

link 8.02.2019 20:17 
Припев:
[исполняется хором маямских mammas]

Маяма,
Маяма-мама,
Не нужна нам эта стремная багама.
Маяма,
Маяма-мама,
Луше дайте нам кокоса по полграмма.

 интроьверт

link 8.02.2019 20:27 
[а может еще папы для контраста?]

до маям и до багам
пусть плывет оно себе ко всем буям

 Yippie

link 8.02.2019 20:33 
**В аду пить самогоночку
Будешь сковородимую... **

Сковородки чугунные
Раскалилися докрасна,
Люциферово воинство
Окружило плиту...

В эту ночь полнолунную
Будешь пить - так уж допьяна
Сохраняя достоинство
И презрев суету

 Rus_Land

link 8.02.2019 21:48 
Когда в ночь полнолунную
На луну повыть хочется,
И желаешь ты сладостно
Засосать триста грамм,
Сковородку чугунную
Ты попомни -- пророчество,
Что в аду-то не радостно,
Неспроста дано нам...

Говорят: там же весело!
Говорят: там компания,
Бляди и алкоголики --
Так зачем нам покой?
Враки всё это бесовы,
Ложь его окаянная --
Там упьёшься до колики
Лишь кипящей смолой...

 Erdferkel

link 8.02.2019 22:07 
а переводчики устные
(и дядьки, и тетки)
будут в этом самом аду
лизать раскаленные сковородки

 Yippie

link 8.02.2019 22:11 
типун сковороду Вам на язык!
:)

 Erdferkel

link 8.02.2019 22:18 
так Вы же выше сковородки уже раскалили... зачем добру пропадать? тепловую энергию экономить надо

 Yippie

link 8.02.2019 22:47 
Вы имеете в виду не "тепловую", в внутреннюю энегрию, так ведь?

 интроьверт

link 8.02.2019 22:58 
задавать такие вопросы на гуманитарном форуме, вслух ... это десятиамперный моветон

 Rus_Land

link 8.02.2019 23:23 
* а переводчики устные
(и дядьки, и тетки)
будут в этом самом аду
лизать раскаленные сковородки *

Переводчики устные,
Племя всем ненавистное --
Сколь судьбин переломано
Толмачами зазря!
Всё вернётся вам сторицей,
Когда будете истово,
Всласть лизать сковородочки,
В огне адском горя...

 Shumov

link 9.02.2019 0:15 
немного классики:

И я увидел, долгий взгляд вперяя,
Людей, погрязших в омуте реки;
Была свирепа их толпа нагая.

Они дрались, не только в две руки,
Но головой, и грудью, и ногами,
Друг друга норовя изгрызть в клочки.

Учитель молвил: Сын мой, перед нами
Ты письменных здесь видишь толмачей;
Еще ты должен знать, что под волнами

Есть устники и синхронисты, чей
Вздох сокрушенный на пространстве зримом
Болот пузырит жижу средь ночей.

Увязнув, шепчут: "В языке родимом,
Который блещет, солнцу веселясь,
Нам было тесно, за простором мнимым

Погнавшись, ныне втиснуты мы в в грязь".
Такую песнь у них курлычет горло,
Напрасно слово вымолвить трудясь.

С пардонами Данте-Лозинскому; всё, что курсивом - не совсем их!))

 Yippie

link 9.02.2019 0:34 
- Никто, никто, - сказал он
И вылез из кровати.
- Никто, никто, - сказал он,
Спускаясь вниз в халате.
- Никто, никто, - сказал он,
Намылив руки мылом.
- Никто, никто, - сказал он,
Съезжая по перилам.
- Никто не скажет, будто я
Тиран и сумасброд,
За то, что к чаю я люблю
Хороший перевод!

С пардонами Милну-Маршаку...

 Yippie

link 9.02.2019 1:04 
"Чем вы, гости, торг ведете
И куда теперь плывете?"
Переводчики в ответ:
"Мы объехали весь свет,
Торговали словарями,
Чорнобурыми лисами
А теперь нам вышел срок,
Переводим мы восток,"

Гости в путь, а князь Гвидон
С берега душой печальной
Провожает бег их дальный;
Глядь - поверх текучих вод
Как бы вроде перевод..

Тут - ткачиха с поварихой,
С сватьей бабой Бабарихой!
Подмигнув другим лукаво,
Повариха говорит,-
"Уж диковинка, ну право,-
Щас кто хошь переводит!
Я б для батюшки царя
Да хоть что б перевела!"

А ткачиха говорит:
Город у моря стоит!
Знайте, вот что не безделка:
Ель в лесу, под елью белка,
Белка песенки поет
Что ни песня - перевод
Тексты, право, не простые,
Да неважно - хоть какие
Денег, правда, не дают..
Вот что чудом-то зовут".

 blackstar3103

link 13.09.2021 8:45 
Когда-то была очень хорошая контора (даже премировали меня). Потом предлагали сотрудничество, но ввели в договор срок оплаты аж три (!) месяца и еще и обусловили оплату оплатой от заказчика. Красавцы.

 

You need to be logged in to post in the forum