DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 3.12.2018 14:57 
Subject: creep meter apparatus gen.
Может, кто знает, как перевести creep meter apparatus? Спасибо. (Smoking article with detachable filter segment)
The rupture force was measured using creep meter apparatus Rheoner II, RE2-33005B, commercially available from Yamaden Co., Ltd. The creep meter apparatus used for the test has a holder 501 for holding smoking articles and a load cell 502 with a cylindrical rigid rod 503 that ends in a tapered head 504, as shown in Figure 10. The holder 501 is movable towards the load cell 502, while the load cell 502 is fixed.

 amateur-1

link 3.12.2018 14:59 
мой вариант- прибор для измерения смещения, но сомневаюсь...

 Vsolo

link 3.12.2018 15:12 
Имхо, похоже на аппарат, который называют "Машины для испытания материалов на ползучесть"
Сравните внешний вид:
Rheoner:
http://www.ymdninc.co.jp/products/re233005c.html
УТС 1300-1-2:
http://all-pribors.ru/opisanie/67523-17-uts-1300-1-2-77079

 Vsolo

link 3.12.2018 15:14 
См. также словарную статью
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=creep-+machine&l1=1

 amateur-1

link 3.12.2018 18:05 
Спасибо)

 tumanov

link 4.12.2018 3:59 

 

You need to be logged in to post in the forum