Van with each engine activity connect switch on (with wake)

link 2.10.2017 5:39

Subject: Van with each engine activity connect switch on (with wake) gen.

Наведите, пожалуйста, хоть на какую-то мысль. Текст про маслобойку (барбан с электродвигателем, если коротко; как стиралка))) Немецкий английский, походу.

Control in such a way conceive that
Pumps not work to closed valves (check the ramps of the frequency converter, look for closing delay, etc.
- systems must be pressure free in the closed condition
- Van with each engine activity connect switch on (with wake)
- check the supervised end positions
- check the pneumatic (cylinder) movements

(как говорится, орфография оригинала сохранена)

Анна Ф ✉

link 2.10.2017 9:26

van - если это грузовой фургон/автофургон, то здесь это явно "бак" (куда заливается молоко или сливки)
вращение двигателя/барабана
with each engine activity - при каждом вращении барабана (двигателя)

метод периодического сбивания сливок -
вымешивающее устройство лопастного типа для эффективной механической обработки масляного зерна
вращения - движения лопастей
лопасти наклонно приварены внутри барабана
(сбивание сливок, обработка масла)

wake - попутный поток
https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=wake&sc=28&l1=1&l2=2

connect switch on - подключены/подсоединены?

Lonely Knight ✉

link 2.10.2017 9:52

Спасибо! Попробую что-нибудь сформулировать.

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL