На самом деле – нет! А вдруг, при реализации нашего чудо-репозитория мы воспользовались уникальными особенностями конкретного ORM? И при миграции на новый ORM нам придется городить костыли в слое бизнес-логики, чтобы как-то эмулировать то, что предыдущий ORM предоставлял "из коробки".

https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=������������

build complicated structures

when you migrate to another ORM framework,
you will
end up/find yourself
polluting your BLL code with [a bunch of] unnatural constructs/implements
needed to somehow compensate/make up for
the loss of those former ORM's "unique" features/peculiarities
... that you have so foolishly and naively become reliant on :))

дословно там еще out-of-the-box торчит, но оно в общем и целом плеонастично и избыточно

((:

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=build+complicated+structures

ой-вей