сложности с пониманием предложения на слух

link 20.05.2017 15:40

Subject: сложности с пониманием предложения на слух biol.

Добрый день! Возникли трудности даже не с переводом, а с пониманием на слух предложения на 2:09. https://www.youtube.com/watch?v=-wa-qgApGQw&t=3s
Предыдущее предложение: Нам также известно, что сон помогает закреплять воспоминания
Буду благодарна, если кто-то сможет помочь.

Aiduza ✉

link 20.05.2017 16:00

So(?) it seems obvious - who hasn't had a teacher remind them to get a good night sleep before the big test?

но я не настаиваю.
пусть специалисты послушают.

stachel ✉

link 20.05.2017 16:01

Мне слышится

That'd seem obious. Who hasn't had teacher remind them to get a good night's sleep before a big test?

stachel ✉

link 20.05.2017 16:02

*obvious

Aiduza ✉