 |
|
Subject: OFF: Топор, корова и злой охранник gen. Доброго всем дня!Повеселила статья на любимом чемпе: http://www.championat.com/football/article-238259-kak-jetoo-shvajnshtajgera-zashhishhal.html Ваши мысли? Посещают ли МТ переводчики из статьи? С наступающим Новым годом 20 16! |
| Мне кажется, чем ближе к Новому году, тем меньше переводчиков посещают МТ. Вы не заметили, стало меньше тем, меньше обменов мнениями в последние дни? |
|
ахахахахахах порадовал ))))) среди нас, фанатов футбола плюс пириводчигафф, нет ни одного, кто хотя бы раз не подумал о том, хоть на одно мгновение, как он мечтает быть переводчиком футболистов ))) но это "детское" мнение - типа, круто работать в магазине игрушек! в бассейне! в кафе! там вокруг, ... и работать не нужно, только ежесекундно быть счастливым, потому что мечта сбылась я их уважаю, как и переводчиков, работающих в других сферах "нелегкая это работа" (с) |
|
Мои мысли: 1. Перед Новым Годом я традиционно завалена работой по самое "не балуй". Наверное, это лучше, чем без работы (и, соответственно, без денег), но уже охота выпить и закусить. 2. На МТ все равно заглядываю, чтоб не затошнило от работы. 3. В футболе кругом коррупция, а легионеры зажрались. Лучше бы на легионерские деньги тренировали дворовые детские команды и строили стадионы. 4. Переводчики - люди как все, одни дураки, хоть переводчики, другие умные. 5. А вот журналисты хуже проституток. Напишут любую глупость ради жареных рейтингов. Ну где в Москве они нашли магазин, где продавец тебе товар в руки дает? У нас в Перми (1 млн жителей, на минуточку), продавцы только в киосках замусоленных остались. Нормальные магазины - все супермаркеты, и ты сам товар выбираешь. И на глаз видишь, что это яйца, а не бананы. Они показали продавщице корову, и та дала им говядину? Вы представляете, какого уровня этот магазин, и какая в нем говядина? 6. ну и всех с Новым Годом. Всем здоровья, добра, морального и материального удовлетворения от работы. |
|
Susan, а как называются жители Перми? Пермяками или как-то иначе? Тех мыслей, что приедешь в гости, а ляпнешь не то. С наступающим Вас! |
|
А вот журналисты хуже проституток. Напишут любую глупость ради жареных рейтингов. Ну где в Москве они нашли магазин, где продавец тебе товар в руки дает?* Карвавльо с 2005-го по 2008 за ЦСКА играл, лет 10 назад дело было (да и сейчас в Нерезиновой небольшие магазины "шаговой доступности" - не супермаркеты чуть менее, чем все) |
|
"а как называются жители Перми?" - пермяк - солёны уши :-) даже памятник есть http://ru.wikipedia.org/wiki/Пермяк_солёные_уши |
| Да, пермяки - солёны уши. Женщины - пермячки. А теперь угадайте, как в простонародье называется ентот памятник. |
|
link 30.12.2015 15:02 |
|
To Susan: Очевидно, что "п... с ушами" ;) |
| ты знал, ты знал! (с) |
| Я сама не знала, мне об этом рассказала уроженка Уфы, живущая в Италии. Тесен мир! |
|
link 30.12.2015 15:13 |
| Нет, я правда не знал. Просто давно в стране живу :) |
| а в Йошкар-Оле есть памятник Йошкин Кот |
|
@Они показали продавщице корову, и та дала им говядину? Вы представляете, какого уровня этот магазин, и какая в нем говядина? ко мне раз в магазине в отделе мясо/птица подошел мч лет 20ish и попросил меня показать, какое из мяса на прилавке было куриным => после того случая допускаю, что вратарь тоже просто мог не знать , как должна выглядеть говядина :)) |
|
link 30.12.2015 18:44 |
| Аркаша, с Новым Гадом! |
|
Поздравляю всех с наступающим праздником! Давайте, как в детстве, загадаем в преддверии Нового года что-то волшебное и доброе! И пусть оно обязательно сбудется! Не в ближайшем году, так в ближайшем будущем! Будьте счастливы! P.S. Сьюзан, скорейшего Вам"добивания" текста! |
| Спасибо! Всех с Новым Годом! |
| Всех с Наступающим! |
|
link 31.12.2015 12:53 |
| Сьюзан, отчетливо и безоговорочно с Новым Гадом! |