 |
|
Subject: controlled and non-blinded manner. pharm. Host mice carrying xenografts were randomly and equally assigned to either control or treatment groups.Мышей-реципиентов, несущих ксенотрансплантаты, в произвольном порядке и поровну распределяли либо на контрольную группу, либо на группу лечения? Animal experiments were conducted in a controlled and non-blinded manner. Как перевести controlled and non-blinded manner? Спасибо! |
| Эксперименты на животных проводили с применением контролируемого открытого исследования? |
|
Куда носят ксенотрансплантаты, и как распределяют на группу?
|
|
распределяли в группу,имелось в виду. carrying - имеющих? |
| https://www.google.com.ua/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q="несущих+ксенотрансплантаты" |
|
Дополнительный контекст: Quantification of pS6 (240-4) in patient samples was performed in a blinded manner. Как перевести in a blinded manner? |
|
Может кто-то поправить: Host mice carrying xenografts were randomly and equally assigned to either control or treatment groups. Animal experiments were conducted in a controlled and non-blinded manner. Quantification of pS6 (240-4) in patient samples was performed in a blinded manner. |
| ...non-blinded manner-A clinical trial or other experiment in which the researchers know what treatments are being given to each study subject or experimental group. |
| You need to be logged in to post in the forum |