|
link 16.04.2015 18:12 |
Subject: меня посетит тень отца Гамлета ? gen. TomorrowSometimes daydreams and reality meet in a twilight encounter with someone you've loved from afar for a long time. Amazing what the right lighting conditions can do! не добавит ли кто нибудь чего нибудь ? буду бесконечно признателен. |
|
link 16.04.2015 18:15 |
Вы не умеете любить. Вы - робот, недо-недо.... Правда ведь, не можете опровергунять? Или...? |
http://www.youtube.com/watch?v=1rJRtMJlQbA вот самый известный в современной литературе случай явления привидения. Привидение КАНОНИЧНОЕ: белое, с прорезями для несуществующих глаз. |
|
link 16.04.2015 18:38 |
простите, видео не смотрю, а когда речь о привидении- невозможно отличить инсценировку от документа хотелось бы на словах. но идею я правильно уловил ? |
фигасе вас не в ту степь занесло тут имеет место обычная петросянизация текста |
|
link 16.04.2015 18:44 |
в гороскопе или в ответах публики ??? |
петросянизация в тексте - т.е. в оригинале, естессно иногда самые высокие ваши мечты встречаются с приземленной реальностью, и вы узнаете в случайно встреченном человеке воплощение вашего идеала. мда, удивительный эффект может иметь рюмашка-другая! смысл примерно этот, но в оригинале еще и петросянят по линии daydreams/twilight |
вернее daydreams/twilight/lighting conditions ЗЫ. как известно, каждый из нас может выглядеть quite handsome from a certain angle in a certain light (отсюда и lighting conditions) |
You need to be logged in to post in the forum |