DictionaryForumContacts

 SAS1988

link 21.02.2015 5:48 
Subject: Tier 2 ICT Long term staff migrant law
Правильно ли я перевела тип визы, вернее оформление въезда в Великобританию? Tier 2 ICT Long term staff migrant - Класс 2 Перемещения Служебный Мигрант.

 NC1

link 21.02.2015 6:57 
Неправильно. Вы, похоже, не в курсе, что ICT -- это Intra-Company Transfer (внутрифирменный перевод).

 leka11

link 21.02.2015 6:59 
+1
и неплохо бы еще и long-term перевести

 SAS1988

link 21.02.2015 7:01 
Получается, Класс 2 Внутрифирменный перевод Долгосрочный служебный мигрант?

 NC1

link 21.02.2015 7:02 
И вообще, стоит почитать, про что все это:

https://www.gov.uk/tier-2-intracompany-transfer-worker-visa/overview

 leka11

link 21.02.2015 7:03 
Вам самой(самому) нравится это "чудо" - "Долгосрочный служебный мигрант" ?)))

 NC1

link 21.02.2015 7:05 
> Получается, Класс 2 Внутрифирменный перевод Долгосрочный служебный мигрант?

Не получается. Получается "мигрант категории 2 (долгосрочный внутрифирменный перевод)".

 

You need to be logged in to post in the forum