 |
|
Subject: швецкий стол gen. швецкий стол на английский
|
| меняете? |
|
buffet или, если хочется швецкого колорита - smorgasbord |
| если швецкий - то только на англицкий |
| На славянский шкаф. |
|
link 24.12.2012 17:26 |
|
Навеяло: "... и швец, и жнец, и на дуде игрец" ;-) (А мож в самом деле "раскроечный стол имели в виду, а?) |
|
link 24.12.2012 17:56 |
| Было недавно http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=281716&l1=1&l2=2&SearchString=��������&MessageNumber=281716#mark |
|
link 24.12.2012 18:07 |
|
https://www.google.com/search?q=cold+buffet&hl=ru&tbo=u&tbm=isch&source=univ&sa=X&ei=korYUKaDBebl4QT6r4HAAg&ved=0CC8QsAQ&biw=801&bih=528 cold buffet - есть захотелось! но после 6 нельзя, только пить |
| если нельзя, но очень хочется, то можно |
|
buffet lunch buffet dinner |
|
link 24.12.2012 23:29 |
| Собрались три стола - грецкий, швецкий и ненецкий - и как давай выяснять, кто из них самый аццкий.... |
| А как сами швецы его называют? |
|
link 24.12.2012 23:55 |
| Штольцен! |
† Thread closed by moderator †