 |
|
Subject: on the verge of / on the brink of gen. Уважаемые переводчики!To be on the verge of скажите. пожалуйста. используются ли эти выражения в разговорной речи? спасибо. |
|
Это формальный или разговорный? Вот тут: https://www.google.com/search?q=women+on+the+verge+of+a+nervous+breakdown+online&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:es-ES:official&client=firefox-a |
|
ппц, простите за выражение. а если я насчет on the brink of не поняла и хотела уточнить? |
|
Я ничем не могу ВАм помочь, поскольку мой родной язык НЕ английский. Но вот набор примеров на употребление выражения найти могу: http://www.linguee.es/ingles-espanol/traduccion/to+be+on+the+brink.html |
| Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |