 |
|
Subject: помощь с переводом предложения tech. Уважаемые переводчики!Помогите, пожалуйста, перевести предложение Dieser Werkstoff mit einem Hochtemperaturpolymer scheint sich zu Bewähren. Речь идет о компрессорах. Заранее спасибо! |
| а что именно непонятно? |
| scheint sich zu Bewähren |
| scheint sich zu bewähren – выглядит оправдавшим себя, типо того |
| ааа спасибо! |
| или, напр.: похоже, что этот... хорошо показал себя в эксплуатации |
|
Кажется, что этот материал с высокотемпературным полимером оправдал себя на практике. https://www.google.ru/#newwindow=1&q=%22кажется%2C+что+этот+материал%22 https://www.google.ru/#newwindow=1&q=%22оправдал+себя+на+практике%22 |
| You need to be logged in to post in the forum |