О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
Войдите под своим именем, чтобы оставить сообщение
Страницы  94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

19.02.2012 17:15 Коллега

Добрый день! В моём аккаунте не отображаются последние сообщения об ошибках в немецком словаре, и соответственно нет возможности что-либо корректировать. Если примете меры, то большое спасибо
alk: Я вижу, что у Вас 19 сообщений об ошибках в словаре, их список выводится не в хронологическом порядке, вообще вне всякого порядка, в нем обнаруживается 6 или 7 сообщений от 19.02.2012, значит сообщения показываются, вот только не в порядке их добавления. Напишите, пожалуйста, об этом Разработчику.

19.02.2012 4:01 smilesmile

Здравствуте! не могли бы вы удалить мое сообшение на английском с просьбой о переводе? Заранее, благодарю!
alk: Ваш вопрос удален.

17.02.2012 4:47 Aiduza

Напомните, как мне отредактировать свою "Анкету переводчика" (там, где "Страна", "Город", "Работа"... Зашел в "Настройки", зашел в "Изменить данные", нет этой возможности. Что я делаю не так?
alk: Проблема в том, что пункт "Изменить данные" ошибочно показывает далеко не всё, что реально можно изменить пользователю. Попробуйте изменить строку запроса на следующую
https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=132&UserName=Aiduza
На этой странице уже есть все необходимые пункты.

16.02.2012 10:58 FRos

Добрый день. Пользуюсь словарем постоянно в течение многих лет. Очень благодарна всем, кто обеспечивает его работу. Выступаю, правда, очень редко. Могу ли высказать пожелания к интерфейсу? Возможно ли (при поиске перевода к-л фразы, когда выпало, например, 400 фраз в 57 тематиках) сделать чекбоксы - чтобы можно было выбрать, например, 6 тематик из 57? С уважением.
alk: Это можно сделать в индивидуальных Настройках пользователя. Получить перевод чего-либо, зайти в Настройки и включить только те тематики, которые нужны. Действует на все последующие переводы. Когда нужно от этого отказаться, опять заходим в Настройки и выполняем сброс.

15.02.2012 13:47 pk_apps

Добрый день. С кем можно связаться по поводу установки приобретенной сетевой версии Мультитран для Windows 7 (у пользователей) / 2008 Server (сетевая папка с Мультраном)? После установки на сетевой диск, запускается нормально только у первого пользователя, у все последующих дает ошибку - файл dict.ert заблокирован на другом компьютере. Есть ли список настроек и мимнимально необходимых прав для запуска Мультитрана по сети? Где можно его скачать или получить? Заранее благодарю.
alk: Возможно, Вы используете не многопользовательскую версию словаря. Вам нужно связаться с Разработчиком для уточнения, см. раздел Контакты.

10.02.2012 8:39 mmaiatsky

Во французском словаре ошибка: penitentiaire, нужен accent aigu над первой 'е'. (Но я не уверен, что писать нужно сюда).
alk: да, писать надо прямо в словарь, добавляйте сообщение об ошибке, это как минимум позволит ее заметить будущему редактору

9.02.2012 18:39 Iohann

Почему нет латыни и санскрита? Африкаанс и эсперанто (вместе с эстонским) - это даже поэкзотичнее будет... Давайте сделаем словари латыни и санскрита... Ну, пожалуйста... :)
alk: у Вас есть словарь латыни и санскрита в виде текстового глоссария? пришлите его автору, тогда будет о чем говорить.

8.02.2012 20:41 Митрошин

Здравствуйте. Как насчёт моего вопроса?
alk: Напишите письмо Разработчику словаря

6.02.2012 15:53 Denis888

Добрый день Очень озадачен рекламой секты сайентологии - когда находишься на Форуме, сверх появляется баннер с рекламой голландского сайта, посвящённого деятельности данной секты.
alk: советую воспользоваться Adblock+, инструментом, позволяющим полностью избавиться от рекламы при просмотре сайта

2.02.2012 17:13 Михаил (зайчик)

Здравствуйте! Не пойму, что происходит со словарем в последние дни. Грузиццо с трудом, а то вообще не грузиццо и постоянно выкидыает какой-то экзешный файл для загрузки. Проясните, пожалуйста, ситуацию. Спасибо наперед, М
alk: так бывает, когда сервер перегружен запросами. Каждые 10 минут в автоматическом режиме производится проверка количества соединений к серверам. Если значение достигает определенного порога, производится сброс, в этот момент и может происходить "выкидывание" экзешного файла для загрузки. Конечно, ничего загружать не надо.

24.01.2012 20:48 Septime

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, я правильно понимаю, что купленный мультитран можно установить только один раз и на один компьютер? Что делать после переустановки системы?
alk: Нет, Вы спокойно можете установить Мультитран на компьютер после переустановки системы

23.01.2012 23:13 marcy

Дорогой алк (извините за фамильярность, но по выслуге лет, надеюсь, нам можно). Спасибо за Ваше неравнодушное участие в судьбах немецкого форума. Надеемся, что так же внимательно Вы теперь начнёте относиться и к английскому отделению. Ведь это не страшно – банить, правда? И демократия от этого отнюдь не страдает. Всего Вам хорошего в будущем! С уважением, Franky и marcy (тролли по неволе)
alk: я вообще никого не блокировал последнее время

23.01.2012 17:36 Tante B

alk, здравствуйте! У меня не получается расположить посты в нидерландском форуме (только в нем!) по дате ответа. Это моя бага или ваша фича? :)
alk: Похоже, эта бага Вашей куки, попробуйте перезайти на сайт.

23.01.2012 11:48 Igorrr

alk!!! Прошу принять меры относительно пользователя Мысль (плюс других его -цати ников), поскольку он просто спамит в любой ветке. Дает намеренно неверные ответы аскерам, вводит тем самым в заблуждение, ведет себя аморально. Такие дела творятся на немецком форуме!
alk: Пришлите адреса тем с примерами заведомо неверных ответов данного пользователя и с Вашими уточняющими комментариями. Я никакой крамолы, кроме повышенной активности и большого количества флуда пока не обнаружил.

23.01.2012 2:24 Rattenfдnger

alk, а Вы вообще на немецкий форум заходите? Там один псих из Борисполя расплодился и под (минимум 10-ю) разными никами гадит на каждой ветке.
16.01.2012 17:59 Митрошин

Отсутствующий грамматический род в африкаанс. При добавлении существительных выпадает меню, в котором предлагается выбрать один из трех родов, но нет опции просто для существительных. Автоматически же существительные квалифицируются как прилагательные. Как исправить ошибку?
12.01.2012 22:40 sermikam

Полгода назад Вы писали, что версия под android будет готова " не скоро". Не могли бы ли Вы уточнить хотя бы приблизительный срок? Заранее признателен.
alk: Ничего с тех пор не изменилось. Сам Разработчик, полагаю, этим заниматься не будет, стороннего - пока нет. Те же печальные перспективы и под iOS. Так что только веб-доступ.

11.01.2012 17:51 Surzheon

Уважаемый alk, не работает поиск пользователей. Или это только у меня? проверьте, пожалуйста. Спасибо.
alk: Я никаких проблем не наблюдаю. Поиск в базе пользователей производится независимо от того, кто запрашивает информацию, и доступен даже незарегистрированным пользователям.

8.01.2012 18:34 plushkina

Добрый день! При добавлении термина, несмотря на наличие опции выбора части речи, словарь определяет её автоматически и часто косячит. Как быть?
alk: Напишите автору, укажите реальный пример

2.01.2012 16:19 юлічка місяйло

да я тоже
29.12.2011 18:17 Milcha

Так часто пользуюсь Вашим словарём, что уже готова купить его)) Подскажите, планируется ли выпуск версий для Mac OS ?)))
alk: Были какие-то попытки, но всё, кажется, застряло на полпути.

20.12.2011 21:18 КГА

Все сделал по вашим рекомендациям (время 21:30): вышел, закрыл окна, стер кукиз. После этого в залогиненном состоянии словарь выдал мне два слова, после чего пошло GGI Error. Обратите, пожалуйста, внимание. Вот только за последние несколько дней три таких обращения. Речь идет не о тормозах - об отказах. И полгода назад была на эту тему целая буча.
alk: "После этого в залогиненном состоянии" - то есть Вы после удаления cookies, зашли на сайт, выполнили Вход со своим ником, отправили два запроса и после этого стали получать CGI Errors? Отправьте мне письмо с подробностями, имя пользователя, запросы, которые Вы делали.

20.12.2011 6:55 КГА

Уважаемый alk Вы пишите в ответ на проблемы StSlav: "Очень сомнительно, что тормоза начались из-за регистрации". Уверяю вас, это не так. Вот уже полгода работаю в Мультитране, не регистрируясь (вот и Любовь возмущается: сплошные GGI Error на запрос - ей просто нужно разлогиниться). С регистрацией словарь практически не работает. Поэтому пришлось отказаться и от пополнения словаря - жаль.
alk: Думаю, не стоит все сваливать в одну кучу. Есть тормоза сайта, это вещь объективная, проявляющаяся независимо и у всех пользователей просто потому, что днем высокая нагрузка плюс ошибки движка. Есть проблемы с определенными запросами, когда в результате получаются CGI Error, это может быть связано с текущим состоянием, вплоть до зависимости от рекламного блока, который выдается в данный момент вместе с содержимым сайта. Если и есть косвенная связь с cookies, а именно это и отличает зарегистрированного пользователя от незарегистрированного, то нужно разбираться конкретно. В частности, известно, что бывают проблемы, когда зарегистрированный пользователь не работал с сайтом более двух недель на том компьютере, где он произвел Вход на сайт. Лечится это Выходом и последующим Входом. Множество зарегистрированных пользователей работают с форумом и словарем без каких-либо проблем, иначе это вопрос уже давно обсуждался бы на форуме. В любом случае, нужно разбираться предметно, присылайте письма с подробностями, иначе это гадание на кофейной гуще.

10.12.2011 20:32 Любовь Любовь

Товарищи, да что же это такое??!! такой замечательный сайт и так часто тупит? Одно-два слова переведет "CGI Error...." на целый день? Ну когда уже наведут порядок? Или это никого не волнует?
3.12.2011 0:08 VspomnitVse

Можно в будущем как то дополнить интерфейс, чтобы помимо обычных веток слева или справа были ветки слов, которые есть наиболее обсуждаемыми на форуме???
alk: Не очень понял, о каких ветках идет речь, поясните в письме, если не трудно.

29.11.2011 18:46 StSlav

Я зарегился на сайте и начались тормоза. Вплоть до того, что при запросе страница вообще отказывается грузиться. Захожу с другого браузера без регистрации (он не вставляет логин/пароль) - всё нормально. В чём проблема?
alk: Очень сомнительно, что тормоза начались из-за регистрации. Попробуйте на том браузере, с которого работаете с регистрацией, выполнить Выход, закройте все его окна, удалите cookies и кэш браузера. Затем снова зайдите на сайт и выполните Вход, посмотрите, изменится ли поведение. Учтите, по рабочим дням с 11 до 17 часов МСК сайт сильно загружен, так что тормоза в это время в порядке вещей.

29.11.2011 2:59 Search123

Отсюда выплывает еще один вопрос: а подписаться на оповищение по е-мейлу на тему от другого пользователя можно??? Просто разные пользователи специалисты в разных сферах и хотелось бы переодически прослеживать вопросы, которые они поднимают. Или в этом просто нету надобности???
alk: Специалисты в разных сферах в основном отвечают на вопросы и добавляют слова в Мультитран. Достаточно кликнуть в ник того или иного пользователя, чтобы увидеть в профиле его вклад на сайте. Если хочется отслеживать появление новых сообщений определенного пользователя, можно установить, например, расширение для Firefox AlertBox, оповещающее об изменении определенной страницы, или воспользоваться сервисом http://page2rss.com. Была идея создать блоги таких специалистов, но нехватка времени и другие, более насущные дела не позволяют пока это реализовать.

27.11.2011 17:37 Search123

У меня вопрос: можно как-создать подписку на форум, скажем английского языка, для того чтобы получать на почту новые слова которые появляються в ленте обсуждения того или иного термина?? Заранее спасибо !!!
alk: Попробуем разобраться. Форум создан для ответов на вопросы пользователей, это не лента обсуждения того или иного термина. Пользователь, задавший вопрос в форуме, может подписаться на оповещения по электронной почте об ответах в тему, которую он создал. Как только появился новый ответ, ему приходит письмо на тот адрес, который он указал при регистрации. Помимо этого, есть возможность отслеживать появление новых терминов в словаре, делать это можно через веб-интерфейс - Списки новых терминов по дате или подпиской на RSS-ленту по конкретному языку - https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=5&q=rss.htm

27.11.2011 14:35 Annaa

alk, да, оказалось установлен... сам, сволочь, установился. Проблема еще в том, что я теперь пользуюсь Goofle Chrome, но через него Мультитран очень часто выдает ошибку, то есть сюда я захожу через Эксплорер, но в нем теперь не очень прибрано, так сказать... счас проверю.
alk: Пользуюсь Google Chrome с набором подходящих расширений (Adblock, NoScripts, Universal Search & IE8 Accelerators) - никаких особых проблем или ошибок не получаю, всё так же, как и в других браузерах, памяти только Chrome кушает немерено.

   
     
 Оценить сайт