DictionaryForumContacts

 Schults

link 21.03.2019 12:57 
Subject: рудный geol.
Коллеги, подскажите, пожалуйста, как лучше перевести слово "рудный". Оно идет в описании минералогического состава пластов. Пример:

Биотит образует мелкие чешуйки обычно в сростании с пироксеном и рудным.

 paderin

link 21.03.2019 13:41 

 Schults

link 21.03.2019 13:50 
Спасибо за ссылку! Правда, ответ на свой вопрос я не нашел, но этот документ наверняка окажется полезным для перевода.
Вопрос насчет рудного остается. Что это за минерал?

 Erdferkel

link 21.03.2019 14:11 

 Erdferkel

link 21.03.2019 14:12 
только что разглядела, что paderin уже дал ответ - см. в его посте слова перед ссылкой :-)

 Schults

link 21.03.2019 14:20 
Прошу прощения. Не сразу понял. Еще раз благодарю. В принципе, я так и думал, но все же были сомнения.

 

You need to be logged in to post in the forum