link 21.06.2017 11:59

Subject: чек - StoreID - Ref. No. - Resp: 00 gen.

чек - StoreID - Ref. No. - Resp: 00

чек, оплата за проживание в отеле
интересует перевод Resp.: 00

ниже строкой:

Session: 271

link 21.06.2017 12:03

Неизвестно
https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=277017&l1=1&l2=2&SearchString=resp&MessageNumber=277017#mark

Анна Ф ✉

link 21.06.2017 12:22

Спасибо. Я так и перевела: "ответ". Похоже, это response.

Mumma ✉

link 21.06.2017 12:43

Небольшое уточнение: это не "ответ", а "код ответа"

см. подробнее Response Code "00" (Transaction Normal)
http://support.payeezy.com/hc/en-us/articles/203730499-eCommerce-Response-Codes-ETG-Payeezy-Gateway-Transaction-Codes-

см. также: Инструкцию кассира и соответствующие чеки со строкой "Код ответа 00", а также таблицу со значениями поля «Код ответа» (стр.27-29)
http://www.universe-soft.ru/UserFile/File/OTL_beznal_bukl4.pdf

Анна Ф ✉

link 22.06.2017 8:21

Большое спасибо. Там были и другие коды. Я везде указала: "Код (такой-то)...")

zinger_15 ✉

link 27.10.2017 9:17

StoreID как перевести?

Анна Ф ✉

link 27.10.2017 10:03

идентификационный номер пункта оплаты

если тут отель, а не магазин
продажа услуг

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL