О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана

 Немецко-русские термины, добавленные пользователем Alexandra Tolmatschowa: 412  << | >>

28.06.2011 8.54 o. a. см. выше  (= oben angeführt)
28.06.2011 8.52 n. W. на следующей неделе  (= nächste Woche)
28.06.2011 8.45 ntto нетто  (netto)
28.06.2011 8.39 k. W. на будущей неделе  (= kommende Woche)
28.06.2011 8.37 kömmenden Monats в будущем месяце  (kOmmenden (ohne Umlaut), kommenden Monat)
28.06.2011 8.34 k. J. в будущем году  (= kommendes Jahr)
28.06.2011 8.25 i.G. в целом  (= im Ganzen)
28.06.2011 8.22 fr. франко  (= frei, franko)
28.06.2011 7.48 evtl. возможно  (= eventuell)
28.06.2011 7.40 d.J. в этом году  (= dieses Jahr (сокращ. в телексах и факсах))
28.06.2011 7.38 d.M. в этом месяце  (= diesen Monat (сокращ. в телексах и факсах))
28.06.2011 7.26 ca. около  (= circa (лат.))
28.06.2011 7.23 zuzüglich включительно  (сокращ. в телексах и факсах; сокращ. в телексах и факсах? ну очень удивительно - hinzukommend см. Duden YuriDDD)
28.06.2011 7.17 sign. подписал (такой-то), подписано (таким-то)  (= signiert)
28.06.2011 7.10 fernmündlich устно, по телефону  (fmdl. сокращ. в телексах и факсах)
28.06.2011 7.07 TLX телекс  (Telex)
28.06.2011 7.05 fs (Fs) телекс  (= Fernschreiben (см. тж. TLX = Telex))
28.06.2011 7.02 betr. касательно  (= betreffend/betrifft)
28.06.2011 6.59 Betr. по поводу, насчёт  (= der Betreff сокращение в телексах и факсах)
27.06.2011 6.46 da bin ich schlecht verheiratet тут я сел в калошу 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
   
     
 Оценить сайт