Russian ⇄ English

я посоветую преподавателю быть не очень строгим по отношению к ученику младших классов в том, что касается посещаемости, когда ученик занимается одним из своих любимых исследований stresses
Makarov.	I would advise the tutor not to press his young pupil to give attendance, when he is eagerly engaged with some other favourite pursuit