|
|
| gen. |
Schaustellung f |
| anal.chem. |
Bestrahlung f; Bestrahlungsdauer f |
| biol. |
Expositionsdosis f; Bestrahlungsdosis f; Standardionendosis f; Gleichgewichtsionendosis f; Gleichgewicht-Ionendosis n (unterschiedliche Definition, aber gleiche Anzeigen); Ionendosis f; "exposure"; Exposure m |
| brew. |
Haltezeit f (продолжительность пастеризации) |
| chem. |
Exponierung f |
| el.chem. |
Haltezeit f |
| f.trade. |
Ausstellung f |
| food.ind. |
Haltezeit f (длительность стерилизации или охлаждения) |
| forestr. |
Aufschluss m (Bergbau) |
| fr. |
Expose n (действия в фильме) |
| lithol., mus. |
Exposition f |
| microel. |
Belichtungsenergie f (минимальная энергия на единицу площади фотослоя, необходимая для его проработки на полную глубину); Belichtungswert m |
| misused, sens. |
Lichtmenge f |
| mus. |
Exposition f (в сонатной форме Queerguy) |
| nat.res. |
Hanglage f; Hangrichtung f |
| opt. |
Aufnahmedauer f |
| photo. |
Belichtung f; Belichtungsdauer f; Belichtungszeit f |
| tech. |
Expositionszeit f; Einführung f |
| uncom. |
Filmbelichtung f |
| радиоакт. |
Bestrahlung f (к ионизирующему излучению); mit ionisierender Strahlung (к ионизирующему излучению); Exponierung f (к ионизирующему излучению); Exposition f (к ионизирующему излучению, gegen ionisierende Strahlung); Strahlenexponierung f (к ионизирующему излучению) |
|
|
| el. |
Belichtung f |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
в литературном произведении изображение расстановки персонажей и обстоятельств, непосредственно предваряющей начало развёртывания фабульного действия ср. с прологом. Располагается в начале, реже в середине или конце произведения. Большой Энциклопедический словарь ; в музеях и на выставках - размещение экспонатов в определенной системе хронологической, типологической и пр.. Большой Энциклопедический словарь ; начальный раздел сонатной формы, в котором излагаются основные темы произведения, а также 1-я часть фуги, включающая проведение темы во всех голосах. Большой Энциклопедический словарь ; произведение освещённости светочувствительного материала на время его освещения выдержку. Выражается в лк·с. Большой Энциклопедический словарь |
