 |
| шумно: 518 phrases in 44 subjects |
| Advertising | 3 |
| American usage, not spelling | 18 |
| Armored vehicles | 1 |
| Art | 1 |
| Australian | 7 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 1 |
| Contemptuous | 1 |
| Dialectal | 1 |
| Diplomacy | 5 |
| Economy | 3 |
| Electricity | 1 |
| Electronics | 3 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 3 |
| French | 1 |
| General | 241 |
| Geography | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 12 |
| Information technology | 3 |
| Law | 1 |
| Linguistics | 3 |
| Makarov | 102 |
| Mass media | 2 |
| Medical | 13 |
| Neural networks | 1 |
| New Zealand | 1 |
| Obsolete / dated | 5 |
| Ornithology | 1 |
| Phonetics | 2 |
| Poetic | 2 |
| Politics | 3 |
| Quantum electronics | 1 |
| Scotland | 1 |
| Scottish usage | 1 |
| Show business | 1 |
| Slang | 52 |
| Sports | 1 |
| Technology | 3 |
| Transport | 6 |
| Uncommon / rare | 1 |
| Vulgar | 3 |
| Zoology | 1 |