Russian ⇄ English

чуть не сделать stresses
gen.	come near to doing (что-либо); go near to doing (что-либо)
inf.	come (что-либо)
Makarov.	go near to doing something (что-либо); come near to doing something (что-либо)
Makarov., inf.	come near (что-либо)

чуть не сделать: 3 phrases in 2 subjects

General	2
Politics	1