Russian ⇄ Bashkir Chinese English French German Hungarian Italian Latvian Spanish Tajik Vietnamese

час от часу не легче! stresses
inf.	das fehlte gerade noch! (Andrey Truhachev); auch das noch! (Andrey Truhachev); das hat gerade noch gefehlt! (Andrey Truhachev)
inf., ironic.	das wird ja immer schöner
ironic.	das kommt ja immer besser!
час от часу не легче
gen.	es kommt immer bunter; es wird immer bunter
inf.	das wird ja immer besser (Лорина)