Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Basque Bulgarian Catalan Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Icelandic Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Korean Latin Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

хвосты n stresses
met.	鉱尾 (kōbi)
tech.	尾鉱 (обогащения, bikō)
хвост n
gen.	行列 (Мат. матрица, gyōretsu); 後尾 (колонны, kōbi); 後部 (kōbu); 尾; 尾肉 (как часть туши, おにく); お尻 (напр. очереди); 尻尾; 尻 (напр. очереди); 後 (напр. очереди); 私益 (напр. очереди); 曳光 (кометы)
astronaut.	尾部 (びぶ); 後尾 (kōbi); テイル (teiru); テール (tēru)
dial.	尻っぽ
fig.of.sp.	紐付き (ひもつき)
tech.	トレール (кометы, torēru)
Russian thesaurus
хвосты n
gen.	в горном деле - отходы обогащения полезных ископаемых, в которых содержание ценного компонента ниже, чем в исходном материале. Большой Энциклопедический словарь
хвост n
gen.	обособленный подвижный задний отдел тела животных. Служит для передвижения щетинкочелюстные, рыбы, хвостатые земноводные, пресмыкающиеся, хватания некоторые муравьеды, обезьяны, опоры кенгуру, тушканчик, защиты от насекомых лошади, рогатый скот. Большой Энциклопедический словарь
data.prot.	Кодирование некоторого сообщения может быть представлено как результат продвижения по кодовому дереву в один из концевых узлов и считывания кодовых символов, приписанных ребрам дерева. Если к концевому узлу добавляется несколько дополнительных рёбер таким образом, что ветвление в каждом промежуточном узле отсутствует, то совокупность этих рёбер называется хвостом

хвосты: 88 phrases in 10 subjects

Astronautics	31
Aviation	3
Bookish / literary	3
Construction	8
Figurative	1
Figure of speech	3
Fishery fishing industry	1
General	30
Proverb	1
Technology	7