|
|
| gen. |
Blume f (зайца, кролика); Fahne f (охотничьей собаки, белки и т. п.); Schwanz m (самолёта); Sterz m; Geschlepp n; Geschleppe n; Schlepp m (группы велосипедистов); Lampe f (зайца solo45); Schwanz m |
| aerodyn. |
Heck n |
| anat. |
Fahne f; Lunte f |
| antenn. |
Schwanz m (характеристики) |
| astr. |
Schweif m (кометы) |
| auto. |
Schaft m (детали) |
| avunc., fig. |
Rattenschwanz m |
| cyc.sport |
Schlepp m |
| dial. |
Zagel m |
| el. |
Ausläufer m (импульса, кривой) |
| energ.ind. |
Schaft m |
| food.ind. |
Ochsteil m (швейцарский раскрой говяжьих туш); Schlepp m (южногерманский раскрой говяжьих туш); Stert m (северогерманский раскрой говяжьих туш) |
| forestr. |
Bürzel m (у свиньи и барсука); Schweif m |
| gastroent. |
Cauda m (поджелудочной железы Лорина) |
| hunt. |
Lunte f (волка, лисицы); Rute f (собаки, лисы, волка); Spiel n (фазана); Standarte f (лисицы); Stoß m (пернатой дичи); Wedel m (оленя); Fahne f (зайца, собаки); Ruder n (глухаря и т. п. Miyer) |
| inf. |
Beschatter m (ведущий слежку за кем-либо); Schwanz m (очереди); Schwanz m (о шлейфе); Schwof m |
| low.germ. |
Stert m |
| math. |
Flankenfläche einer Verteilung (распределения) |
| meat. |
Fahne f (зайца); Rute f; Schweif m (конский) |
| met. |
Angel f (наковальни) |
| met.work. |
Ende n; Daumen m; Zapfen m |
| mil. |
Ende n (колонны) |
| mil., navy |
Kegel m (турбинной лопатки); Schwanz m (колонны) |
| nucl.phys. |
Abfall m |
| nucl.pow. |
Fußstück n; Fußteil m |
| opt. |
Ausläufer m (напр. кривой) |
| railw., road.wrk. |
Rücken m |
| shipb. |
Schwanzende n; Schwanzstück m |
| sport. |
Schweif m (лошади); Angel f (клинка) |
| stat. |
Flankenfläche f (распределения, einer Verteilung) |
| tech. |
Angel f; Ausläufer m; Fuß m; Angel f (для закрепления какой-либо детали); Messerstiel m |
| turb. |
Wurzel f (напр., лопатки турбины) |
| радиоакт. |
auslaufender Impulsteil (импульса); Impulsschwanz m (импульса) |
|
|
| brit. |
Tail n |
|
|
| gen. |
Tailings m |
| chem. |
Abgang m (при обогащении); Schwänze m |
| geol. |
Berge m (обогащения); Abgänge m; Bergeabgänge породные; taube Berge породные |
| geol., excl. |
Rückstand m |
| geol., jewl. |
Fahnen f |
| met. |
Erzabfälle m |
| met.work. |
"Schwänzel" f; Abgänge m (AB) |
| min.proc. |
After m |
| mining. |
Berg m (обогащения); Berge m; Abfall m (обогащения); Abfallmaterial n (обогащения); Abfallprodukt n (обогащения); After m (после обогащения); Erzabfälle m (при обогащении руды); Abgänge m (отходы при обогащении полезного ископаемого); Aftern f |
| nat.res. |
Bergbaurückstände |
| nucl.phys., ecol. |
Abfälle m; Abfall m; Abprodukte n; Abgang m; Müll m; Kehricht (Schweiz); Rückstände m |
| plast. |
Reste m |
| sugar. |
Bruch m |
| tech. |
Abgänge m (отходы при обогащении); Nachlauf m; Rückstand m (в обогащении руд); Rest m |
|
|
| IT |
Nachsatz m (Andrey Truhachev) |
|
|
хвост как элемент причёски n | |
|
| cycl. |
Zopf m (Alexander Dolgopolsky) |
|
|
| pomp. |
Schweif m |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
обособленный подвижный задний отдел тела животных. Служит для передвижения щетинкочелюстные, рыбы, хвостатые земноводные, пресмыкающиеся, хватания некоторые муравьеды, обезьяны, опоры кенгуру, тушканчик, защиты от насекомых лошади, рогатый скот. Большой Энциклопедический словарь |
| data.prot. |
Кодирование некоторого сообщения может быть представлено как результат продвижения по кодовому дереву в один из концевых узлов и считывания кодовых символов, приписанных ребрам дерева. Если к концевому узлу добавляется несколько дополнительных рёбер таким образом, что ветвление в каждом промежуточном узле отсутствует, то совокупность этих рёбер называется хвостом |
|
|
| gen. |
в горном деле - отходы обогащения полезных ископаемых, в которых содержание ценного компонента ниже, чем в исходном материале. Большой Энциклопедический словарь |
