 |
| |||
| abborracciamento m; abborracciatura f; arramaccio m; facilone m; impiastro m (о плохо выполненной работе); rabberciatura f; acciarpatura m (oksanamazu); ciofeca f ((о некачественно выполненной работе): Quello che hai fatto è una vera ciofeca, è completamente da rifare. erikkru); lavoro da cani; acciabattamento m; acciarpio m | |||
| ciarpame m; prodotto di scarto (Taras); pasticcio m (vitor_pk) | |||
| birbonaggine m; birboneria f; acciarpamento m; birbonata f; lavoro per arrotondare lo stipendio (побочный заработок); abborracciamento m (небрежная работа); opera da strapazzo (плохо сделанная вещь); polpettone m (о фильме, романе и т.п.: non andare a vedere quel film: è un polpettone! Avenarius) | |||
| bufala f (о кинофильме Taras) | |||
| халтура: 1 phrase in 1 subject |
| General | 1 |