фабриковать истории о никогда не существовавших для него угрозах

make up stories about threats that he never experienced (в ходе совершения мошенничества в целях миграции Alex_Odeychuk)