DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
уходить vstresses
gen. jiti (opouštět koho, co); odcházeti kam (z domu, do práce ap., куда); odcházeti od koho, čeho (od muže, od rodiny, od těžké práce, от кого, чего); odcházeti (o kouři komínem); odjíždětl (o vozidle); odplouvati (lodě na moře); odstupovati (z funkce); opouštéti co (stadión, hlediště ap., откуда); jít pryč; ucházeti (o plynu, o kouři ap.); unikati komu, před kým, odkud (pronásledovatelům, z vězení ap., от кого, откуда); unikati čemu, před čím (trestu ap., от чего); uplývati (o mládí); vyplouvati (z přístavu, o lodi); vystupovati (ze služby); vyžívati se v čem (v hudbě ap., во что); zacházeti (do lesa, do domu ap., куда)
fig. hroužiti se (do četby, do vzpomínek ap., во что)
fig., euph. odcházeti (ze světa, navždy)
уходи! v
gen. jdi pryč!; jdi pryč!
уходите! v
gen. jdi pryč!
уходи! v
gen. pryč odtud!
уходите! v
gen. pryč odtud!
уходить с головой v
gen. zahloubávati se do práce (во что)
book. ponořovati se do čeho do četby ap. (во что)
уходиться v
inf. uchoditi se (po městě)
уходят: 41 phrases in 3 subjects
Emphatic4
Figurative3
General34