DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
услуга за услугуstresses
gen. claw me and I will claw thee; one good turn deserves another; scratch my back and I will scratch yours; give tit for tat; a favour for a favour (tats); scratch my back and I shall scratch yours; quid pro quo; claw me and I'll claw thee (букв.: почеши меня, а я почешу тебя); Pull in a favor (NumiTorum); pro quo (sister_carrie); quid for quod; one good turn for another; scratch one's back
humor. tit for tat
inf. I might use a favour as well (Damirules); I might use a favor as well (Damirules); I may use a favour as well (Damirules); I may use a favor as well (Damirules)
patents., lat. qui pro quo
proverb one good turn deserves another (do good to me and I'll do good to you); claw me, and I'll claw thee; scratch my back and I'll scratch yours; one good turn asks another; claw me, and I will claw thee (дословно: Похвали меня, и я похвалю тебя); one good turn deserves another (дословно: Одна хорошая услуга заслуживает другой); roll my log and I will roll yours; ka me ka thee (Aly19); one hand washes the other; roll my log and I'll roll yours; you scratch my back and I'll scratch yours; you scratch my back, I'll scratch yours (Yeldar Azanbayev); roll my log and I will roll yours
услуга за услугу: 447 phrases in 56 subjects
Accounting4
Advertising4
Agriculture1
American usage, not spelling4
Astronautics1
Aviation10
Banking97
British usage, not spelling3
Business26
Clinical trial1
Commerce1
Communications3
Construction1
Diplomacy3
Ecology2
Economy46
Education3
Electronics2
Energy industry4
Energy system2
European Bank for Reconstruction and Development14
Figurative2
Finances8
General71
Idiomatic2
Informal1
Insurance5
International Monetary Fund2
Internet1
Law25
Law enforcement3
Logistics2
Makarov25
Marketing2
Mass media7
Medical7
Military1
Oil and gas2
Politics4
Rail transport1
Real estate1
SAP1
SAP finance1
Slang3
Sociology1
Software1
Statistics1
Taxes6
Telecommunications10
Telephony1
Trade classification10
Transport1
Travel2
United Nations2
Vulgar1
Welfare & Social Security2