 |
| упорно: 1835 phrases in 112 subjects |
| Accounting | 1 |
| Advertising | 2 |
| Aeronautics | 1 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Architecture | 1 |
| Armored vehicles | 46 |
| Art | 1 |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 3 |
| Athletics | 1 |
| Australian | 4 |
| Automated equipment | 64 |
| Automobiles | 110 |
| Aviation | 4 |
| Aviation medicine | 1 |
| Bookish / literary | 1 |
| Bridge construction | 1 |
| Business | 6 |
| Cardiology | 1 |
| Caspian | 1 |
| Cement | 17 |
| Chemistry | 3 |
| Chess | 21 |
| Cliche / convention | 2 |
| Combustion gas turbines | 4 |
| Communications | 2 |
| Construction | 39 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Dental implantology | 6 |
| Diplomacy | 18 |
| Disapproving | 1 |
| Drilling | 16 |
| Economy | 1 |
| Education | 1 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electronics | 15 |
| Energy industry | 3 |
| Engines | 2 |
| Figurative | 4 |
| Figure of speech | 1 |
| Forestry | 11 |
| General | 299 |
| Geology | 6 |
| Gold mining | 5 |
| GOST | 1 |
| Gyroscopes | 3 |
| Historical | 1 |
| Hydraulic engineering | 9 |
| Hydraulics | 2 |
| Hydrography | 1 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 19 |
| Isolation | 1 |
| Law | 11 |
| Leather | 2 |
| Literature | 3 |
| Logging | 8 |
| LP players | 1 |
| Machine components | 34 |
| Machine tools | 1 |
| Machinery and mechanisms | 1 |
| Makarov | 172 |
| Mass media | 18 |
| Mathematics | 3 |
| Meat processing | 1 |
| Mechanic engineering | 79 |
| Mechanics | 12 |
| Medical | 19 |
| Medical appliances | 1 |
| Metallurgy | 5 |
| Military | 47 |
| Military lingo | 1 |
| Mining | 13 |
| Nautical | 67 |
| Obsolete / dated | 5 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil / petroleum | 35 |
| Oil and gas | 8 |
| Oil and gas technology | 13 |
| Oil processing plants | 2 |
| Oilfields | 16 |
| Packaging | 1 |
| Pipelines | 2 |
| Plastics | 1 |
| Politics | 6 |
| Polymers | 1 |
| Production | 3 |
| Pumps | 3 |
| Rail transport | 30 |
| Religion | 3 |
| Rhetoric | 3 |
| Robotics | 1 |
| Sakhalin | 6 |
| Saying | 1 |
| Security systems | 1 |
| Shipbuilding | 21 |
| Silicate industry | 1 |
| Slang | 7 |
| Sports | 8 |
| Technology | 274 |
| Tengiz | 6 |
| Textile industry | 7 |
| Thermal engineering | 23 |
| Tools | 1 |
| Transport | 63 |
| Valves | 1 |
| Vulgar | 3 |
| Weapons and gunsmithing | 2 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Winemaking | 1 |
| Wood processing | 2 |