 |
украшение
| в виде
| кольца, подвески
| продеваемое
| в
| мочку уха
| Чаще всего
| серьги
| делают
| из
| золота
| серебра
| и др
| металлов
| а также
| из
| кости
| и
| ценных
| пород дерева
| Первоначально
| были
| преимущественно
| мужским
| украшением
| Позднее
| стали
| важным
| элементом
дамской | моды
| См. также
| клипсы
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| украшение | |
| gen. | bijou; décor; décoration; dessus; embellissement; enjolivement |
| в виде | |
| O&G. tech. | sous aspect de |
| кольцо подвески | |
| O&G. tech. | bague de suspension |
| продевать | |
| gen. | introduire |
| в | |
| gen. | chez |
| мочка уха | |
| gen. | auricule |
| чаще всего | |
| gen. | le plus souvent |
| серьга | |
| gen. | anneau |
| делать | |
| fig. | branler |
| из | |
| obs. | dehors |
| золото | |
| slang | jonc |
| серебро | |
| gen. | argent |
| и др. | |
| lat. | et al. |
| металл | |
| gen. | métal |
| а также | |
| gen. | ainsi que |
| из | |
| obs. | dehors |
| кость | |
| nonstand. | doche |
| и | |
| gen. | et |
| ценный | |
| obs. | curieux |
| породы деревьев | |
| trav. | espèces des arbres |
| первоначально | |
| gen. | nativement |
| быль | |
| gen. | histoire vraie |
| преимущественно | |
| gen. | par excellence |
| мужской | |
| gen. | masculin |
| украшения | |
| gen. | agrément |
| позднее | |
| gen. | plus tard |
| сталь | |
| gen. | acier |
| важный | |
| inf. | conséquent |
| элемент | |
| el. | cellule |
| мода | |
| gen. | mode |
| см. также être reçu dans | |
| gen. | être reçu |
| клипс | |
| gen. | clip |
| |||
| bijou m; décor m; décoration f; dessus m; embellissement m; enjolivement m; enrichissement m (действие); garnissage m (керамических изделий); ornement m; parement m; parure f; au-dessus m; ci-dessus m; là-dessus m; par-dessus m | |||
| ornementation f | |||
| fleuron m | |||
| garnissage m (напр. пирожных, тортов); parage m | |||
| assaisonnement m; cadeau m | |||
| décorer m; orner m | |||
| garniture f | |||
| |||
| agrément m; arabesque f; garniture f; ornementation f; toilette f (разложенные на туалетном столике); bijoux m (z484z) | |||
| affûtiaux (sixthson) | |||
| broderie f | |||
| ornamentation f; sculpture f | |||
| agrément m (напр., переплёта) | |||
| украшение в виде: 9 phrases in 3 subjects |
| Archaeology | 2 |
| Architecture | 4 |
| General | 3 |