Russian ⇄ German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

углубление n stresses
gen.	Ausgestaltung f; Bodenvertiefung f; Delle f; Höhlung f; Mulde f; Ausbruchtung m; Dalle n; Einbettung f; Einsattelung f; Einsattlung f; Krater m; Talung f; Tiefgang m; Vertiefung f; Ausbuchtung f; Vertiefung f (в стене); Tule f
anat.	Nachen n (Lucecita); Rezessus m (Лорина)
construct.	Rücklage f; Einlassung f
dial.	Lünk f
econ.	Ausweitung f
el.chem.	Tal n (микронеровность поверхности)
energ.ind.	Eindringen n; Einsattelung f (с плавными переходами)
geol.	Austiefung f; Einsenkung f; Eintiefung f; Grube f; Kavität f; Kule f (на дне мелкого моря); Versenkung f; Absinken n (буровой скважины); Aushieb m; Aushöhlung f; Tauchung f
geol., loc.name.	Wehle f; Wehl n
geophys.	Einbuchtung f
hydrol.	Austiefung f (напр., русла); Fleet n; Flet n; Fleth f; Flethe f; Strandvertiefung f; Sumpf m
inf.	Kaule f; Einbug m (русла реки, канала); Einbuchtung f (русла реки, канала)
mach.comp.	Einprägung f; Prägung f (на листовом материале)
meat.	Lücke f
med.	Bucht f; Notch f (Лорина); Krypte m (Andrey Truhachev); Recessus m (klipka)
met.	Kaltschweißen n (литейный брак); Kaltschweißstelle f (литейный брак)
metrol.	Depression f
mil.	Bodenmulde f
mil., navy	Ahm n; Ahming m; Einbau m; Schwimmhöhe f (мины); Tiefe n; Tiefeinlauf m (торпеды); Tiefertauchung f; Unterschnitt m (напр., мины); Einbucht
mining.	Schlotte f; Tieferlegung f; Nachbringen (горной выработки); Niedergehen (напр., буровых скважин)
nat.res.	Senke
nucl.pow.	Eindellung f
oil	Vertiefung f (скважины); Abteufen f (скважины)
polygr.	Vertiefen f
polym.	Grübchen n; Kerb m
psychol.	Vertiefung f (в себя)
road.wrk.	Abteufung m; Wanne f
row.	Sinken n
s.germ.	Gunkel f
sew.	Auskesselung m (Александр Рыжов); Ausnehmung f (в кулачке Александр Рыжов); Kessel m (напр., в устройстве челнока Александр Рыжов)
shipb.	Eintauchung f; Rast f; Rezess m; Tiefenlage f; Korn n
stmp.	Sicke f (напр. на ролике зиг-машины); Vorlochung f
swiss.	buk; Buck m
tech.	Ausnehmung f; Ausschweifung f; Aussparung f; Eindruck m; Einkerbung f; Einschnitt m; Rücksprung m; Senkung f; Einfräsung f; Ausbaggern (напр., русла); Einsenken; Senken n
textile	Kerbe f
water.suppl.	Erdvertiefung f; Niederteufen n; Rille f
wood.	Loch n; Einkerben
углубление мины n
nautic.	Tiefeinstellung f
углубление микронеровность поверхности n
chem.	Tal n

углубление в: 65 phrases in 26 subjects

Automobiles	2
Construction	4
Electrochemistry	1
Engines	2
General	7
Geology	4
Hydrology	6
Machine components	2
Medical	1
Medical appliances	1
Metallurgy	4
Microelectronics	1
Military	3
Mining	4
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	1
Navy	2
Oil / petroleum	1
Philosophy	2
Psychology	1
Road works	2
Sewing and clothing industry	1
Sports	1
Textile industry	4
Water supply	4
Wood processing	3