Russian ⇄ Czech Dutch English Latvian Portuguese

у него нет ни капли здравого смысла stresses
gen.	he has not got an ounce of sense; he hasn't got an unce of common sense; he hasn't an ounce of sense; he hasn't a drop of sense; he hasn't a grain of sense; he hasn't got an ounce of common sense
Makarov.	he hasn't got an ounce of common sense; he has not even the rudiments of common sense