 |
| |||
| heavy; weighty; sore; painful; arduous (Liv Bliss); terrible (CHichhan); leaden; cruel; crushing (о горе); heinous (преимущественно о преступлениях schmittdoctor); fraught (the fraught legacy of | |||
| burdensome; onerous; grave; serious; distressing; difficult; unaccommodating | |||
| egregious (crime); utterly egregious | |||
| hard; prickly (VLZ_58) | |||
| sorely | |||
| grievous; gross (о нарушении) | |||
| capital | |||
| of work hard; severe | |||
| workshoe | |||
| |||
| sorely; gravely (Andrey Truhachev); cruelly | |||
| it's hard (= тяжело); it's distressing (= тяжело); with difficulty; seriously; badly; painfully; slowly; grievously; dangerously; distressingly; sadly; oppressively | |||
| heavily | |||
| life is pretty shitty (VLZ_58) | |||
| sore | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| тяжело | |||
| тяжко: 428 phrases in 35 subjects |
| Abbreviation | 2 |
| Advertising | 2 |
| American usage, not spelling | 5 |
| Aviation medicine | 1 |
| Business | 2 |
| Cinematography | 3 |
| Construction | 1 |
| Criminal law | 33 |
| Diplomacy | 3 |
| Education | 2 |
| Figurative | 9 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 114 |
| Historical | 4 |
| Idiomatic | 28 |
| Informal | 9 |
| Information security and data protection | 1 |
| Law | 117 |
| Leather | 7 |
| Literature | 5 |
| Makarov | 36 |
| Notarial practice | 5 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oilfields | 1 |
| Police | 5 |
| Politics | 1 |
| Production | 2 |
| Proverb | 3 |
| Religion | 7 |
| Rhetoric | 3 |
| Sakhalin | 2 |
| SAP | 1 |
| Security systems | 5 |
| Slang | 6 |
| Taxes | 1 |