 |
| |||
| Schubverlauf m | |||
| Zugkraftverlauf m (напр., трактора); Zugkraftcharakteristik f (напр., трактора) | |||
| Fahrcharakteristik f | |||
| Schubangabe f; Schubangaben f; Schubcharakteristik f | |||
| Z-V-Diagramm n | |||
| Hakenzugkennlinie f (тягача, буксира); Zugkraftkennlinie f (тягача, буксира) | |||
| Durchzugsvermögen n | |||
| Fahrstufenkennlinie f; Leistungskennlinie f; Zugkraftdiagramm n; Zugkraftgeschwindigkeitsdiagramm n | |||
| Hakenzugkennlinie f (напр., локомотива); Zugkraftkennlinie f; Zugkraftkurve f | |||
| |||
| Leistungsdaten n; Vortriebsleistungen f | |||
| Leistungsdaten n (топлива, двигателя) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| транспортных и других машин - график изменения тягового усилия на движителе в зависимости от скорости движения, определяющий динамические качества машины. Большой Энциклопедический словарь | |||
| тяговая характеристика: 18 phrases in 6 subjects |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 7 |
| Electronics | 1 |
| Hydraulics | 2 |
| Rail transport | 5 |
| Shipbuilding | 2 |