| |||
people (в отличие от аристократии); the commons (тж. the Third Estate; Estate - a political or social group or class, as in France, the clergy, nobles, and commons, or in England, the lords spiritual, lords temporal, and commons (the three estates of the realm Taras) | |||
tiers etat | |||
commonalty; commons; commonage; common; Third Estate (commoners); the third estate (Andrey Truhachev) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
податное население Франции 15-18 вв. - купцы, ремесленники, крестьяне, с 16 в. также буржуазия и рабочие в отличие от третьего сословия, первые два сословия - духовенство и дворянство - не облагались налогом - тальей. Большой Энциклопедический словарь |