DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
траншея nstresses
gen. Durchstich m; Graben m; Grabenstand m (стрелковый спорт); Kampfgraben m; Laufgraben m
construct. Ausgrabung f; Einschnitt m; Sammelgraben m (для совмещённой прокладки подземных инженерных сетей); Deckungsgraben m (ПВО)
geol. Rösche m
hygien. Schacht m
med., obs. Schützen-Graben m
met. Tiefbehälter m; Tiefbunker m
mil. Deckungsgraben m; Verteidigungsgraben m
mining. Einschnittsgraben m
obs. Tranchee f
oil Rohrgraben m (для укладки трубопровода)
tech. Kanal m; Schlitz f; Schützengraben m
water.suppl. Grabensenke f; Transchee m
"траншея" n
jarg. Trap-Schießen m (соревнования на траншейном стенде)
траншеи n
construct. Absteifung f
узкая траншея n
gen. Schlitz f
 Russian thesaurus
траншея n
gen. 1) в военном деле - узкий длинный ров глубиной до 150 см с двусторонним или односторонним бруствером; огневая позиция мотострелковых подразделений. Защищает от средств поражения противника, позволяет проводить скрытый маневр

2) Траншея горная - открытая горная выработка трапециевидного сечения. Различают траншеи капитальные соединяют забои карьера с поверхностью, разрезные создают первоначальный фронт работ в карьере, дренажные и разведочные. Большой Энциклопедический словарь

construct. Узкая протяженная открытая выемка в грунте, как правило с вертикальными стенками (cntd.ru Natalya Rovina)
траншея: 295 phrases in 24 subjects
Agriculture1
Canada3
Construction38
Electronics3
Energy industry19
Food industry1
General7
Geology5
Hydrography1
Hydrology4
International Monetary Fund2
Medical5
Metalworking1
Military73
Mining64
Natural resourses and wildlife conservation3
Nuclear and fusion power2
Obsolete / dated1
Oil / petroleum11
Radio1
Rail transport3
Road works3
Technology14
Water supply30