Russian ⇄ Chinese English French German Polish Spanish

техническая надёжность stresses
automat.	use reliability
econ.	reliability of operation
el.	operational reliability
energ.ind.	operation reliability
fire.	operational reliability (произведение собственной и эксплуатационной надежностей)
oil	engineering reliability; operational reliability (произведение собственной и эксплуатационной надёжности); OR (operational reliability)
tech.	operational reliability (произведение собственной и эксплуатационной надёжностей)

техническая надёжность: 78 phrases in 15 subjects

Automated equipment	2
Aviation	2
Caspian	2
Energy industry	6
Facilities	1
General	1
Machinery and mechanisms	1
Military	18
Nanotechnology	1
Nautical	1
Oil / petroleum	22
Oil and gas	6
Quality control and standards	5
Sakhalin S	1
Technology	9