Russian ⇄ Chinese English Estonian French German Italian Kazakh Polish Portuguese Russian Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

тепловые сети stresses
gen.	heating services (The most economical and quickest solution to the heating services in these apartments is to appropriately maintain and carry out remedial works to the existing technology. Alexander Demidov)
heat.	district heating (wandervoegel)
тепловая сеть
gen.	heating network (Alexander Demidov); district central heating system
auto.	heat network
construct.	heat supply network
energ.ind.	heat network (теплоизолированные трубопроводы с вспомогательными устройствами, предназначенные для передачи и распределения тепла от источника к потребителям); heat system (теплоизолированные трубопроводы с вспомогательными устройствами, предназначенные для передачи и распределения тепла от источника к потребителям); heat line (теплоизолированные трубопроводы с вспомогательными устройствами, предназначенные дня передачи и распределения тепла от источника к потребителям); heat network (теплоизолированные трубопроводы с вспомогательными устройствами, предназначенные дня передачи и распределения тепла от источника к потребителям)
Gruzovik, heat.	district central heating system
tech.	heating system
Тепловые сети
railw.	Heating lines (Yeldar Azanbayev)
Russian thesaurus
тепловая сеть
gen.	система трубопроводов теплопроводов централизованного теплоснабжения, по которым теплоноситель горячая вода или пар переносит тепло от источника к потребителям и возвращается обратно к источнику. Большой Энциклопедический словарь

тепловые сети: 49 phrases in 11 subjects

Astronautics	1
Building materials	1
Construction	7
Electrical engineering	1
Electronics	6
Energy industry	12
General	6
Heating	7
Makarov	2
Technology	4
Thermal engineering	2