 |
| |||
| surprise party; switcheroo; unexpectedness (ssn); lagniappe (VLZ_58); surprisal; surprise; a surprise | |||
box of chocolates ("Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get." (Forest Gump): Жизнь любит преподносить сюрпризы. Никогда не знаешь, чем она тебя удивит в следующий раз. // Жизнь – это рулетка. Никогда не знаешь, что тебе выпадет.
 bit.ly visitor) | |||
| ace up sleeve; ace up one's sleeve | |||
| |||
| by surprise | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| неожиданный подарок; неожиданность. Большой Энциклопедический словарь | |||
| сюрприз: 153 phrases in 33 subjects |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Australian | 1 |
| Boxing | 2 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Chess | 4 |
| Computing slang | 1 |
| Contextual meaning | 3 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 5 |
| General | 55 |
| Idiomatic | 4 |
| Informal | 8 |
| Information technology | 1 |
| Invective | 1 |
| Investment | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 22 |
| Mass media | 1 |
| Mathematics | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 20 |
| Politics | 2 |
| Programming | 2 |
| Rhetoric | 2 |
| Sarcastical | 1 |
| Security systems | 1 |
| Show business | 1 |
| Slang | 1 |
| Stock Exchange | 1 |
| Television | 1 |
| Travel | 1 |
| Vulgar | 1 |