Russian ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Irish Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese

страхование n stresses
gen.	Sachversicherung f; Versicherung f
bank.	Versicherungsbranche f (отрасль); Versicherungswirtschaft f (отрасль)
brit.	cost, insurance freight; cost; freight; insurance
busin.	Kosten, Fracht, Assekuranz
econ.	Versicherungsschutz m; Versicherungswesen n; Versicherungsgewerbe n; Versicherungswirtschaft f; cost insurance, freight and exchange
econ., BrE	cost, insurance and freight
environ.	Versicherung f (Действие, система или деловая практика, состоящие в обеспечении финансовой защиты от неожиданных случаев, таких как смерть, потеря или ущерб имуществу, подразумевающие регулярную выплату страховых премий в обмен на страховой полис, гарантирующий такую защиту)
forestr.	Versicherungen f; cif (Kosten, Versicherung, Fracht)
fr.	caf
law	Assekuranz f (груза)
metrol.	Sicherung f
obs.	Assekuranz f
patents.	Versicherung f
rel., christ.	Beängstigung f (AlexandraM)
Russian thesaurus
страхование n
gen.	отношения по защите имущественных интересов физических и юридических лиц при наступлении определенных событий страховых случаев за счёт денежных фондов, формируемых из уплачиваемых ими страховых взносов страховых премий. По российскому праву страхование может осуществляться в добровольной и обязательной формах. Добровольное страхование осуществляется на основе договора, обязательное - в силу закона. Страховщиками являются юридические лица любой организационно-правовой формы, предусмотренной законодательством РФ, созданные для осуществления страховой деятельности страховые организации и общества взаимного страхования и получившие соответствующую лицензию. См. также Социальное страхование. Большой Энциклопедический словарь
obs.	устрашение

страхование: 1869 phrases in 52 subjects

Abbreviation	3
Accounting	9
Agriculture	4
Austrian usage	1
Automobiles	7
Aviation	1
Banking	69
British usage, not spelling	3
Business	74
Construction	4
Criminal law	3
Economy	474
Education	3
English	3
Environment	2
Finances	37
Foreign trade	73
Forestry	5
Formal	1
General	148
Health care	1
Informal	4
Insurance	426
International Monetary Fund	16
Labor law	1
Law	302
Logistics	3
Management	10
Mass media	1
Mathematics	1
Meat processing	2
Mechanic engineering	1
Medical	33
Military	2
Museums	1
Nautical	30
Nuclear physics	6
Obsolete / dated	2
Officialese	1
Politics	1
Rail transport	6
Religion	1
SAP finance	1
Shipbuilding	51
Sports	7
Swiss term	5
Taxes	7
Technology	7
Transport	1
Travel	2
Welfare & Social Security	11
Wood processing	2