Russian ⇄ English

состоящий на учёте в системе воинской повинности для отдельных граждан stresses
mil., USA	registered with the Selective Service (Alex_Odeychuk); registered with the Selective Service System (Alex_Odeychuk)
состоять на учёте в системе воинской повинности для отдельных граждан
mil., USA	have registered with the Selective Service System (Those individuals who have registered with the Selective Service System are potentially subject to military conscription if a draft were to be reinstated. — Лица, состоящие на учёте в системе воинской повинности для отдельных граждан, могут подлежать призыву на военную службу в случае, если призыв будет восстановлен. Alex_Odeychuk)