 |
| сознание: 1309 phrases in 81 subjects |
| Advertising | 8 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Anesthesiology | 2 |
| Archaic | 2 |
| Art | 1 |
| Artificial intelligence | 11 |
| Astronautics | 2 |
| Aviation | 40 |
| Aviation medicine | 42 |
| Biology | 1 |
| Bookish / literary | 2 |
| British usage, not spelling | 5 |
| Buddhism | 14 |
| Business | 2 |
| Clinical trial | 1 |
| Contextual meaning | 1 |
| Data processing | 1 |
| Diplomacy | 8 |
| Disapproving | 1 |
| Drug-related slang | 3 |
| Ecology | 3 |
| Economy | 2 |
| Education | 2 |
| Electronics | 4 |
| Environment | 1 |
| Esoterics | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Explanatory translation | 1 |
| Fantasy and science fiction | 1 |
| Figurative | 6 |
| Figure of speech | 4 |
| General | 347 |
| Hindi | 1 |
| Historical | 2 |
| Idiomatic | 7 |
| Informal | 28 |
| International law | 1 |
| Labor organization | 1 |
| Law | 18 |
| Librarianship | 1 |
| Linguistics | 5 |
| Literature | 5 |
| Makarov | 194 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 4 |
| Material safety data sheet | 1 |
| Medical | 154 |
| Medical appliances | 1 |
| Military | 9 |
| Mining | 1 |
| Neurology | 9 |
| Notarial practice | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Occupational health & safety | 2 |
| Parapsychology | 3 |
| Pharmacology | 1 |
| Philosophy | 33 |
| Poetic | 1 |
| Politics | 8 |
| Proverb | 1 |
| Psychiatry | 23 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Psychology | 161 |
| Psychotherapy | 2 |
| Public relations | 5 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Religion | 14 |
| Research and development | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| Scientific | 10 |
| Slang | 37 |
| Sociology | 7 |
| Soviet | 1 |
| Sports | 3 |
| Sublime | 1 |
| Tibetan | 18 |
| Veterinary medicine | 2 |
| Vulgar | 1 |