Russian ⇄ Chinese English Hungarian Japanese Vietnamese

со стороны виднее stresses
gen.	lookers-on see most of the game; the onlooker sees most of the game; lookers-on see more than players
idiom.	lookers on see more than players
proverb	standers-by see more than gamesters
со стороны всегда виднее
gen.	things are always more obvious to those on the sidelines.

со стороны виднее: 5 phrases in 4 subjects

Chess	1
General	1
Obsolete / dated	1
Proverb	2